Tradução de "Why can't liberals and conservatives just be.."

Why can't liberals and conservatives just be friends?I get both sides have very strong opinions that oppose each other, but do they not have the maturity to step out of their comfort zone and take the other side's perspective?

If we all just take the time to truly listen to the other side and connect over things we have in common, and not freak out and call them "racists" or "SJWs" when they have an opinion we don't like, a lot more could get accomplished.
Nao entendi muito bem o texto, principalmente no começo no "I get"

Agradeço desde ja
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Marcio_Farias 12350 1 22 206
"I get..." = "Entendo, compreendo..."
Avatar do usuário TheBigSpire 1070 1 6 25
Por que liberais e conservadores não podem simplesmente serem amigos? Entendo que ambos os lados tenham opiniões muito fortes que se contrapõem, mas eles não têm a maturidade para sair de sua zona de conforto e tentar encarar pela perspectiva um do outro?

Se nós simplesmente tomarmos o tempo para escutar o outro lado e conectar as coisas que nós temos em comum, e não surtar e chamá-los de "racistas" ou "SJWs"* quando eles tenham uma opinião que nós não gostamos, muitas coisas mais poderiam ser realizadas.

*Social Justice Warriors = Guerreiros da justiça social, termo pejorativo usado por conservadores para se referir aos cidadãos que têm a justiça social como uma de suas principais bandeiras.