Wish I coulda got a - Tradução em português

Olá pessoal,

Recentemente recebi um comentário sobre uma foto minha que dizia assim:

"Wasn't the moon beautiful this morning... wish I coulda got a good picture of it"

Caso vocês puderem me ajudar será de grande valia.

Obrigado a todos,

Luiz

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Luiz,

''Wasn't the moon beautiful this morning... wish I coulda got a good picture of it.''
''A lua estava bonita hoje de manhã... eu queria ter tirado uma foto dela.''


Obvervação: linguagem informal e mal escrita.
Obrigado Donay!

Estava penando para conseguir entender o que estava escrito.

Abraços,

Luiz
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!