Work over, spend under e work under - Tradução em português

Avatar do usuário
  • juevelin
  • Localização: ,
  • Membro desde: 05 Nov 2012, 11:11
  • Perfil · 95 Pontos · 289 Mensagens
juevelin 2 Top Posters ·
Hello!

Eu gostaria de saber a tradução das seguintes frases:
In fact, the average American with a full-time job works just over eight hours a day. How much time do you spend on the Internet?The average American spends just under two and a half hours a day online.

The average American works under 10 hours a day.

Agradeço deste já pela ajuda.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • NeyF
  • Localização: Recife/ PE
  • Membro desde: 21 Set 2017, 00:10
  • Perfil · 8.8k Pontos · 851 Mensagens
NeyF 3 24 206 Expert Member ·
Over = acima de, mais que
Under = abaixo de, menos de

He works over eight hours a day.
Ele trabalha mais de oito horas por dia.

He spends under two and a half hours a day online.
Ele passa menos de duas horas e meia por dia online.
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE