World-leading - Tradução em português

I'd like do know one non-literal translation for world-leading

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
World-leading
Adjective

- líder mundial (em determinado segmento)
Business English

EXAMPLE:

The series of relocations and closures has involved the production plants of multinationals which are among the world-leading manufacturers.
As sucessivas mudanças e encerramentos dizem respeito a sedes de produção de (fabricantes) multinacionais que figuram entre os líderes mundiais.

REFERENCE:
(1) europarl.europa
MCRISTINA,

Could you present a sentence which you believe the word "world-leading" should not have been translated literally?

We are waiting for your response.

Sincerely yours,
Ricardo.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!