Worry wonderi'n - Tradução em português
- Maria Alice
- Membro desde: 10 Mar 2010, 09:50
- Perfil · 40 Pontos · 54 Mensagens
Ola, eu li na Musica "crazy", esse trecho que não endendi bem.
Foi esse: Whay do I let myself worry wonderi'n.Voces podem me ajudar?
A musica é de Julio Iglesias.
Obrigada
Foi esse: Whay do I let myself worry wonderi'n.Voces podem me ajudar?
A musica é de Julio Iglesias.
Obrigada
INGLÊS PARA VIAGENS
2 respostas
Ordenar por: Data
- Henry Cunha
- Localização: Toronto, ON
- Membro desde: 28 Jun 2009, 02:52
- Perfil · 10.5k Pontos · 5.7k Mensagens
Literalmente,
Porque eu me deixo ficar preocupada desejando saber (sobre ele, por ex.)
Why do I let myself worry wondering (about him, for ex)
I wonder if he is home. = Eu gostaria de saber se ele está em casa. / Será que ele está em casa?
I let myself worry too much. = Eu fico me preocupando demais.
Porque eu me deixo ficar preocupada desejando saber (sobre ele, por ex.)
Why do I let myself worry wondering (about him, for ex)
I wonder if he is home. = Eu gostaria de saber se ele está em casa. / Será que ele está em casa?
I let myself worry too much. = Eu fico me preocupando demais.