Would you like to have a party for our - Tradução em português
- leosueiro123
- Localização: Santos, Sao Paulo, Brazil
- Membro desde: 25 Abr 2012, 22:03
- Perfil · 60 Mensagens
Would you like to have a party for our class this weekend?
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
4 respostas
Ordenar por: Data
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Sugestão:
Você gostaria de fazer uma festa para nossa turma neste final de semana?
Bons estudos!
Você gostaria de fazer uma festa para nossa turma neste final de semana?
Bons estudos!
- leosueiro123
- Localização: Santos, Sao Paulo, Brazil
- Membro desde: 25 Abr 2012, 22:03
- Perfil · 60 Mensagens
vlw donay.
Tem como saber se o sentido é "você quer fazer sozinho" ou se é "quer me ajudar a fazer"?
Tem como saber se o sentido é "você quer fazer sozinho" ou se é "quer me ajudar a fazer"?
- Rakell Grubert Pere
- Localização: Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil
- Membro desde: 11 Abr 2013, 15:28
- Perfil · 3.4k Pontos · 698 Mensagens
Leo, eu acho que nessa frase a pessoa está levantando a hipótese, e sondando se a pessoa acharia uma boa ideia.
Isso é o que eu entenderia com uma pergunta assim, mas posso estar enganada.
Isso é o que eu entenderia com uma pergunta assim, mas posso estar enganada.
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Tem como saber se o sentido é "você quer fazer sozinho" ou se é "quer me ajudar a fazer"?
Na minha opinião, o sentido é o de que a festa seria feita por quem está convidando e outras pessoas também, inclusive quem ouve a pergunta.