You're cute... - Tradução em português

You're cute as a botton ever single one of you.

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
PPAULO 6 48 1.1k
It could be rephrased into: you all are charming (or in some cases clever). Some would say it´s used to refer to small people, that is, in Brazilian Portuguese it could be "vocês são umas gracinhas (de pessoas).
Anyway, it would no sin to use to a grown-up audience, though not much used these days.