Tradutores online - Funcionam?

Hi everyone!
Vocês acham que dá pra confiar nesses tradutores online como o do google quando se precisa de uma traduçºao rápida?
Avatar do usuário Vitor Ferreira 30 1
Para uma tradução rápida, tudo bem. O problema é quando essa tradução não faz sentido algum. Aí você deve recorrer a outros dicionários.
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Donay Mendonça 45300 21 69 1022
Raphael,

Para tradução de palavras isoladas, estes tradutores funcionam, porém, para tradução e interpretação de trechos e textos, que podem ser bastante subjetivos, não recomendo; o melhor, neste caso, é mesmo que uma pessoa o faça.


Boa sorte!
Beleza galera valeu pelas dicas, é que muitas vezes preciso compreender um texto que não conheço muitas palavras e como geralmente são livros técnicos acredito que os tradutores ajudam mas em outros casos não confio.



Thanks!!!