Transcrição: Criança contesta indústria de brinquedos

Avatar do usuário Alessandro 2830 3 9 68
Galera,

O vídeo abaixo é muito curioso. Uma garotinha de 4 anos questiona (em inglês) o fato da indústria de brinquedos produzir princesinhas e "coisas cor-de-rosa" para as meninas, enquanto meninos têm super-heróis à sua disposição. Isso é que senso crítico!



Vamos praticar um pouco? Que tal transcrever as falas?

Aguardo sua participação!

Via: Pensar Enlouquece
Avatar do usuário rafaelisquierdo 185 6
little girl: ...from the girls to buy princesses and all the boys to buy super heroes.
Man: Why?
little girl: Because girls want super heroes aaaand the boys want super heroes and the girls want pink stuff
and the girls....and the boys don't want pink stuff.
Man: Boys want balls. Why do you think the do that? (Eu entendi isso!)
little girl: Because the companies who made this try to trick the girls into buy the pink stuff instead of stuff
the boys want to buy, right?!
Man: Yeah but you can buy either, right?! and boys can buy either. If the boys want to buy pink they can buy pink, right?!
little girl: Yes! I don't want the girls have to buy princesses. Some girls like superheroes, some girls like princesses. Some boys like superheroes, some girls....some boys like princesses.
Man: Absolutely!
little girl: Why does all the girls have to buy pink stuff and boys have to buy different color stuff?
Man: It's a good question Ally.
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Flavia.lm 3835 1 9 85
haaha... ainda não tinha visto!!! menina de visão! super heróis são bem mais legais que princesinhas!!
As crianças estão ficando cada vez mais desenvolvidas.