Troca de produtos em inglês: Vocabulário

Avatar do usuário
  • Marcosteixeira
  • Membro desde: 11 Jul 2018, 20:01
  • Perfil · 5 Pontos · 2 Mensagens
Marcosteixeira
Gostaria de ver se esta certo o texto para uma loja da Harley para solicitar a troca de dois capacetes " Hi Bill, I live in Brazil and I will be in Vegas next week. I always buy at this store. I have two Harley helmets that are defective. I have the purchase receipts, can I exchange it in your store?"
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Ricardo F. Bernardi
  • English language teacher, translator and interpreter.
  • Localização: Sorocaba
  • Membro desde: 15 Jul 2015, 10:50
  • Perfil · 18.8k Pontos · 2.1k Mensagens
Ricardo F. Bernardi 6 26 454 Expert Member ·
_

Hi Bill,

I live in Brazil and I will be in Vegas next week.

I have two Harley helmets that are defective.

Since I am a regular customer and I also have the receipts, I would like to know if it is possible to exchange the helmets in the store.

I am waiting for your reply.

Regards,

Marcos Teixeira.
_

Sugestão: Detalhe o problema de seus capacetes.

Nota: Os verbos to change e to exchange podem ser usados como sinônimos quando nos referimos a artigos comprados.

Exemplo: Eu gostaria de trocar esses capacetes por um tamanho maior.
>> I'd like to exchange these helmets for a larger size.
>> Would you mind if I change these helmets for a larger size?
Avatar do usuário
  • Marcosteixeira
  • Membro desde: 11 Jul 2018, 20:01
  • Perfil · 5 Pontos · 2 Mensagens
Marcosteixeira
Quero complementar meu voto; na realidade minha nota é 10 (dez), mais uma vez muito obrigado.
Responder