Trying x Tryes x try: Qual utilizar

Existe gramatica que regule o uso do try no texto abaixo?

Posso escrever assim:

She doesn't have much free time, but when she does, shes loves cooking italian food and trying new dishes.

Em vez de escrever assim:

She doesn't have much free time, but when she does, shes loves cooking italian food and tryes new dishes.

Pessoalmente achei mais correta a primeira, pois já estava falando loves cooking e seria correto finalizar a frase com trying.

Qual a anállise dos experts?
Grato
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Redseahorse 8000 1 13 143
TRYES está incorreto, o correto é TRIES;

Geralmente quanto imediatamente após um verbo de ação, movimento ou posição, há outro verbo, é comum e gramaticalmente aceito que o segundo esteja no gerúndio, sem que se altere o sentido da frase: SHE LOVES COOKING ;

É correto também usar o segundo no infinitivo: SHE LOVES TO COOK,

Na frase, o terceiro verbo TRY aparece também no gerúndio porque está estreitamente ligado ao segundo COOK, que também está no gerúndio, essa é uma estrutura bastante comum na língua Inglesa; porém, a construção da frase no infinitivo também estaria correta: SHE LOVES TO COOK ITALIAN FOOD AND TRY NEW DISHES (note que aqui o TRY aparece sem a preposição TO porque também já está condicionada ao segundo verbo no infinitivo TO COOK.

Vai pela sombra!