Usar 'better' antes ou depois do verbo ?

Sérgio Andrade
Estou com uma dúvida na frase:
"Eu tenho que planejar melhor minhas férias."

O correto em inglês seria: "I have to plan better my vacation." ou " I have to better plan my vacation." ?

Thanks.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
2 respostas
Ordenar por: Data

Donay Mendonça 58015 22 97 1385
Sérgio,

As duas formas acima não são tão naturais ou comuns quanto "I have to plan my vacation better."Exemplos com "better" como "you have to do it better" ou "he's playing better" são mais naturais, a meu ver. Prefira "better" no final da expressão com o verbo. Veja mais exemplos:

We have to prepare our classes better.
I have to explain things better.


Bons estudos!

Sérgio Andrade
Thanks man