Uso de apóstrofo
Gostaria de saber como deve ficar a sentença:
Os motivos da escolha do curso.
Os motivos da escolha do curso.
POWER QUESTIONS
4 respostas
Ordenar por: Data
The reasons for choosing the course...
Take care
Daniel
Take care
Daniel
Eu vou com o Daniel... também não usaria apóstrofo não: The reasons for choosing the course me parece correta e bastante comum.
The reasons of the choice of the course --> também me parece correta, mas a repetição fica esquisita.
The reasons of the choice of the course --> também me parece correta, mas a repetição fica esquisita.
Olá Luciane,
Concordo com a ótima dedução de Daniel e Flávia!Acho também que "the reasons for my,your his,etc choice of course" é também possível,basta verificar o número expressivo de ocorrências no Google para "my choice of course".(8,980,000).Algo como "Os motivos da minha escolha/opção de curso".Talvez a Luciane queira saber o caso de duplo apóstrofo,que está no link abaixo:
caso-genitivo-t5685.html
Boa sorte!
Concordo com a ótima dedução de Daniel e Flávia!Acho também que "the reasons for my,your his,etc choice of course" é também possível,basta verificar o número expressivo de ocorrências no Google para "my choice of course".(8,980,000).Algo como "Os motivos da minha escolha/opção de curso".Talvez a Luciane queira saber o caso de duplo apóstrofo,que está no link abaixo:
caso-genitivo-t5685.html
Boa sorte!
Existe uma outra opção de construção, né, que tb não precisa de apóstrofo:
Your course selection reasons must include the programme's graduation requirements.
Your reasons for selecting a course must include the graduation requirements of the programme.
Graduation requirements dictate course selection options.
The options for selecting courses are dictated by graduation requirements.
Regards
Your course selection reasons must include the programme's graduation requirements.
Your reasons for selecting a course must include the graduation requirements of the programme.
Graduation requirements dictate course selection options.
The options for selecting courses are dictated by graduation requirements.
Regards