Uso do "to" com o verbo "telephone": É correto?

Avatar do usuário Charles Bunn 50 1
Num blog de textos em inglês, aparece a seguinte frase:

The policeman telephones the police station in Aberdeen.

Nesse caso não deveria ser: The policeman telephones to the police station in ...?

Obrigado.

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário adriano78 980 1 19
Oi. O correto é The policeman telephones the police station in Aberdeen.
O verbo inglês to telephone não exige preposição, ao contrário do português telefonar que a exige. Por isso, não tem o to.
The policeman telephones the police station. - O policial telefona para a delegacia.
É o mesmo que acontece com o verbo inglês to like que não exige preposição, enquanto que o verbo português gostar a exige.
She likes pizza. - Ela gosta de pizza.
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Charles Bunn 50 1
Outros verbos são assim também? Eles formam uma classe desse tipo de verbo?

Obrigado.
Avatar do usuário Donay Mendonça 49770 21 80 1150
Charles,

O post a seguir responde a pergunta:


Bons estudos. Compartilhe.
Avatar do usuário Charles Bunn 50 1
Muito obrigado Adriano e Donay.

Só não vou avaliar o post agora, pois, já atingi meu limite diário (de 3).