Uso dos personals pronouns após preposição

Olá,

Eu aprendi que depois de uma preposição to, of, etc., devemos usar objective pronouns, seja qual for sua função sintática.
Ex.:
Some of the students are doing the lesson.
Substituindo “the students” por um pronome:
Some of them are doing the lesson.
Embora, nessa frase, “the students” exerça a função de sujeito, deve ser substituído por them e não they, pois vem depois da preposição of.

Porém, o exercício abaixo apresentava como alternativa correta a que continha o pronome he, para preencher a lacuna.
My husband always calls me up after ___ gets off work.
Segundo o que aprendi, deveria ser him pois o pronome vem depois da preposição after.
Qual seria a explicação para o uso do pronome he, nesse caso?

Obrigado.

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
4 respostas
  Resposta mais votada
3 17 182
Some cautionary comments:

Personal pronouns is the umbrela name for subject and object pronouns. See http://www.englishclub.com/grammar/pron ... rsonal.htm

There is no preposition "after" in the sentence in question. It's a conjunction.

The "rule" about needing a subject pronoun if there is a verb after the pronoun is not really adequate. I could say, for instance,

The teacher went after him after his having failed the test.

The first "after" is a preposition. The second is a conjunction linking two clauses. The use of the possessive pronoun "his" is dictated by its role modifying a gerund (see http://grammartips.homestead.com/posses ... erund.html). It could be rewritten as follows:

His having failed the test made the teacher go after him.

So the real story about "after" and "than" -- and the form of the ensuing pronouns -- has to do with whether they are functioning as prepositions or conjunctions.
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
22 102 1.5k
Ricardo,

É possível e recomendado o uso dos pronomes "I, you, he, she, it, we, you, they", após "after", quando "after" significar "depois de".

My husband always calls me up after he gets off work.

I left after she arrived. - Correto.
We got married after they were born. - Correto.
John took office after I changed jobs. - Correto.

Bem Vindo Ao Fórum!
3 17 182
Vc escreveu:

My husband always calls me up after ___ gets off work.
Segundo o que aprendi, deveria ser him pois o pronome vem depois da preposição after.
Qual seria a explicação para o uso do pronome he, nesse caso?

Neste caso, "after" é uma conjunção coordenando duas idéias, que podiam ter sido invertidas assim:

After he gets off work my husband always calls me up.

"After", como preposição, muitas vezes funciona praticamente como parte de um verbo frasal: look after (cuidar de), run after (correr atrás de) , call after him (chamar por ele), etc. Nestas duas frases, a função gramatical de "after" muda de acordo:

Preposição: He should run after her. (Ele deve correr atrás dela.-- à procura dela.)
Conjunção: He should run after he hears gunfire. (Ele deve correr após - depois de -- ouvir tiros.)
Inversão: After he hears gunfire he should run.

Regards
Sempre que houver uma preposição na frase, o pronome a ser usado será o object pronoun. Porém, quando houver um verbo após este pronome, mesmo que haja uma preposição antes dele, usar-se-á o personal pronoun. Exemplo disso é o a frase que você havia postado lá no começo:

"My husband always calls me up after he gets off work."

Pode-se ver que há a preposição "after" na frase, logo, o pronome que deveria ser usado seria o "him", por ser um objeto. Porém, há um verbo "gets off" após o pronome, por essa razão não se pode dizer "him gets off", mas sim "he gets off", e, por isso, deverá ser usado o personal pronoun "he", e não o "him".
Outro exemplo deste tipo de uso é nas orações comparativas. Exemplo:

"I am taller than she is."

Há a preposição "than" na frase, então deveria se usar o pronome objeto "her", por ser um object pronoun. Porém, há o verbo to be conjugado "is" após o pronome, por essa razão, não se pode dizer "her is", mas sim "she is", e, portanto, deverá se usar o personal pronoun "she" em vez do object pronoun.
Espero que você possa ter entendido. Abraços.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!