Várias maneiras de se dizer BURRO em inglês

Várias maneiras de se dizer BURRO em inglês
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Burro em inglês. Aprenda aqui as diversas formas de se dizer burro em inglês. Leia este artigo e aumente o seu vocabulário no idioma. Fique por dentro do assunto.

1. Donkey: Além do animal (mamífero equídeo), donkey pode ser utilizado no sentido figurado como pouco inteligente, estúpido, burro.
  • Don't be such a donkey. [Não seja tão burro.]
  • You're a donkey. [Você é burro.]
2. Dumb: Burro
  • She's so dumb. [Ela é tão burra.]
  • Don't be dumb. [Não seja burro.]
3. Stupid: Burro
  • He's very stupid. [Ele é muito burro.]
  • Don't be stupid. [Não seja burro.]
4. Jackass: Burro
  • What a jackass! [Que burro!]
  • He is a jackass. [Ele é um burro.]
5. Simpleton: Burro
  • John was a simpleton. [John era um burro.]
  • You're such a simpleton. [Você é tão burro.]
6. Sucker: Burro
  • You're a sucker. [Você é um burro.]
  • John is a sucker. [John é um burro.]
7. Dumbass: Burro
  • I think John is a dumbass. [Eu acho o John um burro.]
  • He's a dumbass. [Ele é um burro.]
Para finalizar, é sempre bom ressaltar que é preciso ter cautela ao usar este tipo de vocabulário, pois ele é bastante ofensivo. É importante conhecer expressões como estas para enriquecer o conhecimento no idioma, mas o melhor mesmo é evitar o seu uso.

Bons estudos.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
O "dummy" também pode ser usado para dizer que alguém é burro e é menos ofensivo do que os outros acima, não é?
Pode ser fool tb?

Nobody's calling you a fool!

Obrigado
PPAULO 6 49 1.3k
Yes, it is synonym with "blockhead/ass/dunce/birdbrain," etc. Of course, it depends on the context.

http://www.thesaurus.com/browse/fool

It in a sentence:
Don't be a fool. Let me help you.
There is no fool like an old fool.
Tom didn't want Mary to think he was a fool.
What a fool I was!