Verbo Perform: Quando utilizar

Hello folks,

Nos textos que ando lendo em Inglês pela Internet, percebo que o verbo perform é muito utilizado.
Sei que significa "Realizar/Fazer", quero saber quando posso usar e em qual contexto.

TIA

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
3 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Confira a seguir como utilizar.

1. Perform: Apresentar-se (música, teatro)
Ex: They're going to perform live. (Eles vão se apresentar ao vivo.)

2. Perform: Realizar (estudo, análise, operação, etc.)
Ex: The operation was performed last night. (A operação foi realizada na noite passada.)

3. Perform well/badly: Sair-se bem / sair-se mal
Ex: They're performing well. (Eles estão se saindo bem.)

Bons estudos.
Donay,

Obrigado pelas respostas mas, quero saber realmente onde encaixa essa palavra. Nos artigos e textos que ando estudando vejo muito com a tradução de "realizar/fazer" pela minha opinião, ae fico com dúvidas no momento de utilizar essas palavras. Não sei qual vai ser adequada usar. Either perform or make.

Muito Obrigado
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Olá Aeduardo,

"Perform" é um verbo ligeiramente formal em alguns casos.Deve ser usado no sentido de "realizar","fazer" onde se encaixe a idéia de "executar".

"Perform" an operation,study,analysis,task,job,duty,function,role,miracles.
"Fazer uma operação,estudo,análise.
"Cumprir/realizar uma tarefa,obrigação,função,papel,milagres."

*"Make" NÃO deve ser usado nestes casos."Do" seria uma opção."Make" não fica adequado.

Bons estudos!