Verbos seguidos de away (take/go away)

Avatar do usuário
  • Jonathan Bueno
  • Localização: Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
  • Membro desde: 31 Ago 2014, 11:29
  • Perfil · 10 Pontos · 9 Mensagens
Jonathan Bueno
Tenho visto muitos verbos seguidos de "away", mas quando vou checar o significado é basicamente o mesmo que sem o "away".

Alguém pode me dar uma luz?
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Foi uma coincidência. Com boa parte dos verbos não é assim. Confira uma lista onde não é.

Look away: desviar o olhar
Get away: escapar
Be away: estar ausente
Turn away: barrar, não deixar entrar
Do away: acabar, matar
Break away: afastar-se
Walk away with: ganhar fácil

* Nestes casos, se você tirar "away", perde o sentido original com ele.


Bons estudos. Compartilhe.
Responder