Vídeo: Casamento real com transcrição

Flavia.lm 3960 1 9 90

Segue vídeo da cerimônia (canal oficial no Youtybe). É possível ativar legendagem em inglês clicando no botão 'cc' na parte inferior do vídeo. Abaixo, segue link do site da CNN com a transcrição completa para quem quiser treinar leitura e/ou tradução.
Dearly beloved, we are gathered here in the sight of God and in the face of this congregation to join together this man and this woman in holy matrimony, which is an honorable estate instituted of God himself signifying unto us the mystical union that is betwixt Christ and his Church, which holy estate Christ adorned and beautified with his presence and first miracle as he wrought in Cana of Galilee and is commended in holy writ to me honorable among all men, and therefore is not by any to be enterprised nor taken in hand unadvisedly, lightly or wantonly, but reverently, discreetly, soberly and in the fear of God duly considering the causes for which matrimony was ordained.

Transcrição completa da CNN: http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/ ... se.05.html
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!