Vídeo Youtube - Transcrição - Commercial

Hi everyone.

Não consegui entender o que o cara do video diz na ultima frase. Deu pra entender só o "Because now", mas as outras duas palavras fiquei boiando. Parece que ele fala "this this".

Segue o link:



Thank's
Eu entendi: Because now there's this.

Vamos esperar a resposta de mais alguém, pois ainda não confio em mim.
Acredito que seja isso mesmo, eu entendi "because now there's this" logo depois busquei uma transcrição e encontrei o mesmo.
é eles estão certos, é there's this. mas agora você pode falar o que ele diz na parte do texto que eu coloquei reticências?
Obrigado. :D


now you can watch this newspaper
listening, too a magazine
... up ... movie
and see ...
now, you can teach the class from anywhere
hold , any ... the book store
and touching the starts
because now, there's this
Avatar do usuário dlr 55
Now we can watch a newspaper, listen to a magazine, curl up with a movie, and see a phone call. Now we can take a classroom anywhere, hold an entire bookstore, and touch the stars. Because now, there's this.
dlr: Obrigado por escrever o que ele disse. :D
Tenho que aprender ainda muito o listening.
Porque eu troquei o "we" por "you" e errei várias coisas.

take care. ;D
thanks for help!

Mas o jeito que ele fala o "There's" eu nunca tinha ouvido. Será que é comum ?
Video bem legal, frases curtas e com palavra bem comuns. Me senti o foda de inglês.

"Nice Video, short phrases and with commons words. I felt like the best of english".