Uso do In em: meet up in movie theatre

Ontem eu encontri um amigo no cinema e tiramos uma foto e coloquei a legenda "meet up in movie theatre". Esse in está certo ou deveria ser at?

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
PPAULO 6 49 1.3k
Usually you use "at the theatre", because you are not expressing it in a precise way. It´s in the whereabouts, any place nearby the (movie) theater.

But, sometimes you want to be specific; say, you and other person work there so you can say "meet up in the movie theater" (that is, specifically "inside" the building.)
Even if you don´t work there, this could be expressed. As opposed to "outside it".