Correção de frase: "nor have my friends and family.''

Avatar do usuário
  • lpmendes
  • Membro desde: 25 Jun 2019, 10:42
  • Perfil · 3 Mensagens
Olá, gostaria de saber se a utilização da palavra "nor" está correta na frase abaixo. Caso não esteja, como seria?
Desde já, agradeço!

It is important to point out that I have never experienced nothing like this in my hometown, nor have my friends and family.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
2 respostas
Ordenar por: Data
  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
  • Bryan Philpott
  • Localização: Houston/Texas, USA
  • Membro desde: 11 Jun 2019, 08:03
  • Perfil · 5.1k Pontos · 296 Mensagens
2 22 127 Native Speaker ·
The usage of "nor" is correct, but you should say "I have never experienced anything like this" instead of "nothing like this" to avoid the double negative.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
6 49 1.3k Expert Member ·
Great insight, Bryan. I couldn´t have answered it better. In haste, I had focused on the second part of the piece of text. The first went under the radar!
Thanks for your teamwork.
Responder