Como descrever uma Função no Currículo em inglês

Avatar do usuário
  • Dudurvsilva
  • Membro desde: 23 Fev 2020, 12:03
  • Perfil · 1 Mensagem
Dudurvsilva
Estou fazendo um CV em inglês e me surgiu uma dúvida. Faço o envio diário de uma relatório de valores pagos, porém estou em dúvida em como colocar isso no currículo. Pensei em colocar assim: "Daily dispatch of the report of amounts paid to all company's branches."
Mas soa esquisito o "of" duas vezes.

Alguém sabe me dizer se está correto?
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Redseahorse
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 26 Jan 2015, 12:13
  • Perfil · 25.3k Pontos · 3k Mensagens
Redseahorse 4 36 579 Moderator ·
Sugestão: 'Daily dispatch of payment amount reports to all the company's branches'
Responder