"The way I are" está correto?
Estava vendo as letras de duas músicas e fiquei confuso:
A primeira é o nome da música do Timbaland. "The Way I Are".
O certo não seria "I am" ou "you are"?
Outra está na letra de "Sexy B*tch", do David Guetta. Lá diz, "Damn, you's a sexy b*tch."
"You is"?
Também não entendi.
Seriam formas de gíria de região ou algo do tipo que os americanos usam?
A primeira é o nome da música do Timbaland. "The Way I Are".
O certo não seria "I am" ou "you are"?
Outra está na letra de "Sexy B*tch", do David Guetta. Lá diz, "Damn, you's a sexy b*tch."
"You is"?
Também não entendi.
Seriam formas de gíria de região ou algo do tipo que os americanos usam?
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
1 resposta
Resposta mais votada
Amigo isso é música! Artistas usam gramática errada em músicas por vários motivos, como encaixar melhor com o ritmo da música, rima, licença poetica, etc. Jamais tire base de gramática correta ou tente aprender isso com música. "I are" não é correto em linguagem normal do dia a dia, você jamais vai ouvir uma pessoa falando "I are" em uma conversa normal. É usado em músicas, assim como outros vários erros gramaticais que você pode encontrar em músicas, pelo motivo já citado.