"When you are finished" x "When you finish": Qual utilizar

Ola,

Estava preenchendo um teste e vi a seguinte frase nas instrucoes:

``When you are finished click on the "Next Question" button``.

Porque ele usou 'are finished'? E nao simplesmente ' When you finished ...'? --- esta forma esta incorreta?

Obrigada pela atencao.

Gabriela
Editado pela última vez por Flavia.lm em 17 Jun 2011, 11:04.
Razão: padronização do título

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Donay Mendonça 23 107 1.6k
Gabriela,

"You are finished" é uma expressão comum em inglês - apesar de não fazer sentido à primeira vista, e mais independente do que "finish". As duas maneiras a seguir seriam usadas por mim:

When you are finished click on the "Next Question" button.
When you finish click on the "Next Question" button.
E nao simplesmente ' When you finished ...'? --- esta forma esta incorreta?
Não use ED neste caso.


Bons estudos!