Whether: Como utilizar

:? WHETHER --- Essa palavra é meio confusa para nós 'não-nativos', creio que muita gente fica louca para saber como usá-la sem erros! Algum expert por aí se habilita a explicar simplificadamente???

t.i.a. ^^

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Whether é essencialmente usado em perguntas indiretas para introduzir uma alternativa (positiva ou negativa), substituindo if, o qual necessita explicação da alternativa. Podemos dizer:

We should find out whether the museum is open. (= if it is or isn’t open)

Note que, no caso acima, ao usar whether, não há a necessidade de mencionar or not, como ocorre com o uso de if!

Também pode introduzir duas possibilidades:

She passed the test, whether by skill or luck. (= either one or another)

Espero ter ajudado.

Abraço.


Cássio
Gabi 1 1 19
So para dar uma colaboracao,
O uso de "if" e "whether" tambem me confunde :o
Mas o "if" tambem nao precisa necessariamente se usado com o "not" e muitas vezes tambem pudemos usar o "whether" seguido de not.

Na minha opiniao a diferenca entre eles eh sutil, mas nao eh tao dificil de diferencia-las;

If- usado para se falar sobre algo que pode acontecer, ou ser verdade ou que pode ter acontecido.
Ex- We'll stay at home if it rains (Se voce ficaremos em casa - uma situacao que pode acontecer)

Whether - Usamos quando precisamos falar sobre uma escolha que precisa ser feita ou sobre algo que nao eh certo.
E se pensarmos sobre essa parte de falar sobre algo que nao eh certo eh que podemos confundir com o If mas ha uma diferenca-
ex: Sometimes I wonder whether or not I'll get there.

O "if" trata-se mais sobre condicoes do evento acontecer ( entre muitas outras coisas) e "whether" sobre uma coisa ao inves de outra.
- I don't know whether I like her or not.

Usamos o "whether" para falar sobre uma situacao que vai ou nao definitivamente acontecer, independente da situacao e o "if" eh usado para condicoes.
Ex_ I'm calling Christina now, whether you like it or not!
Flavia.lm 1 10 100