Whether I eat x Whether to eat: Qual utilizar

Hi Guys!

I'm here once again to ask whether you think that it's correct to say:

1- I don't know whether I eat banana or apple.

2- I don't know whether to eat banana or apple.

Thanks a lot!.

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
6 respostas
Ordenar por: Data
PPAULO 6 49 1.3k
I will go for #2:
I don´t know whether to eat banana or apple.
Marcio_Farias 1 24 214
Me too.
PPAULO 6 49 1.3k
Great minds think alike, he hee!
Juliana Rios 24 105 397
A grammatical alternative to number 1 would be:

"I don't know whether I should eat a banana or an apple".

The indefinite article before "banana" and "apple" is indispensable in either case.
Hi guys

As you see it, is the first one incorrect? I mean, what's the difference in the translation?

Thanks in advance.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
PPAULO 6 49 1.3k
The second one is gramatically correct and natural; the first could be used only in colloquial ways, the receptor of the message would have to fill the gap with some word (with to or should as we pointed out, or other word.)