Who x Whom: Qual utilizar?

Avatar do usuário
  • englishbr
  • Membro desde: 17 Out 2010, 18:42
  • Perfil · 21 Mensagens
englishbr
Pessoal,

Me deparei com a seguinte frase: Those who most influence you. Fiquei confuso, o correto aqui não seria whom. Those não é o objeto da frase?

[]'s
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • englishbr
  • Membro desde: 17 Out 2010, 18:42
  • Perfil · 21 Mensagens
englishbr
Pessoal, deu tilt na minha cabeça... Those é sujeito, correto?
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Englishbr,

Não. Pode-se usar "who" também.

Those who most influence you.
Aqueles que mais te influenciam. >> "Those" - sujeito.
Responder