"Why did you want" x "Why do you wanted": Qual é o certo?

Avatar do usuário Alessandro 3020 3 9 72
Tem alguma diferença entre "Why did you want to do that?" e "Why do you wanted to do that?"? Tem alguma errada?

Pergunta enviada pelo twitter por SCCPChris
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Donay Mendonça 49805 21 80 1151
Alessandro,

A forma adequada é "Why did you want to do that?" - Por que você quis fazer isso? . Não recomendo o uso de "why do you wanted...?". Podemos dizer:

Why do you want...? >> Por que você quer...?
Why did you want...? >> Por que você quis...?
Entenda o caso, amigo:

O "Wanted" é uma palavra do verbo do passado em inglês, na qual não poderá ser utilizado nas frase negativas e interrogativas, como por exemplo:
Why do she do that?
What do you prefer: coke or soda?
Where did you go yersteday, when your mother was going to work?
I don't like wating for much time.
The school's gate is close!!! I didn't wake up early.
I didn't take the key's car.

Em outras ocasiões, os verbos do passado em inglês são usados apenas nas frases afirmativas. Por exemplo:
I wanted to go to the shopping.
You kissed the popular girl!
I leaved that ridiculous place.

Portanto, está errado: "Why do you wanted to do that?" e correto: "Why did you want to do that?".

Espero ter ajudado.
Legal a explicação, porém o certo n seria:

"Why does she do that?"
"The school's gate is closed!!!"

Valeu!
Avatar do usuário Marcio_Farias 12350 1 22 206
Sim. Correto.
badcom escreveu:Legal a explicação, porém o certo n seria:

"Why does she do that?"
"The school's gate is closed!!!"

Valeu!


Ah :!: É mesmo :!: Eu acabei escrevendo errado... mas obrigado pela tua atenção.
Avatar do usuário Gustavo Dias 25
Eu acho que o fato é.

A forma adequada é "Why did you want that?", porque quando se trata de uma pergunta, em inglês, o verbo no passado perde a forma com -ed e o verbo auxiliar do vira o did (forma no passado).

Obg.
Gabriel Gustavo!
Uma duvida!!
Em.....Why do she do that?
Nao seria....Why does she do that?
Ou tanto faz?