You Da One- Rihanna

A música da Rihanna se chama You Da One.
Esse título é traduzido por: Você é o único.
Eu não entendi a palavra DA, no título, alguém pode me explicar, please?
E se você tiver outro ponto interessante da música, ajuda aí!
Avatar do usuário Donay Mendonça 45300 21 69 1022
"Da" foi usado no lugar de "the". Este tipo de mudança é típico de linguagem informal ou de música. A forma padrão é "the one"(a pessoa certa, etc).
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!