Youtube: anime transcriçao h.o.t.d
- edrob518
- Localização: Brasília, Brazil
- Membro desde: 31 Jan 2014, 17:12
- Perfil · 3.2k Pontos · 633 Mensagens
Here I am once more asking you guys for help. I just wanna make sure all the transcript is corret and if it's not I would be thankful if you guys could give me a hand with it.
A: They say any gas station has a tank that is big enough hold enough gasolina to fill up a thousand cars, so they should have some
B: What's the matter?
A: This gas station is self service. We cant get gasolina unless you put money or a card in there.
B: Then put it in there.
A: With the money I have the only thing gonna get out of this pomp is .....
B: You're the worst.
A: I'm sorry, ok. I guess hishashi would have the cash
B: Where did that come from? when did I ever compare you to hisashi?
A: You say I'm the worst ,didnt you? that means someone is the best, right? you musta meant hisashi
B: I didnt then, but I do now
B: what do you want?
A: Money i need to borrow some.
B: I kinda left my wallet in the bag
A: Oh jeesus
A: and you ... my ass? (couldnt understand what's being said here)
A: Just wait here and scream if sth happens
A: Hello? is there anybody in here?
A: Oh not working oh well I've always wanted to do this anyway
B: What is he?
B: he's having a field day, huh?( not sure if that is correct)
O video começa no minuto 13: 46 are 15: 44
[youtube] https://www.youtube.com/watch?v=BcwyZeU0UEs [/youtube]
A: They say any gas station has a tank that is big enough hold enough gasolina to fill up a thousand cars, so they should have some
B: What's the matter?
A: This gas station is self service. We cant get gasolina unless you put money or a card in there.
B: Then put it in there.
A: With the money I have the only thing gonna get out of this pomp is .....
B: You're the worst.
A: I'm sorry, ok. I guess hishashi would have the cash
B: Where did that come from? when did I ever compare you to hisashi?
A: You say I'm the worst ,didnt you? that means someone is the best, right? you musta meant hisashi
B: I didnt then, but I do now
B: what do you want?
A: Money i need to borrow some.
B: I kinda left my wallet in the bag
A: Oh jeesus
A: and you ... my ass? (couldnt understand what's being said here)
A: Just wait here and scream if sth happens
A: Hello? is there anybody in here?
A: Oh not working oh well I've always wanted to do this anyway
B: What is he?
B: he's having a field day, huh?( not sure if that is correct)
O video começa no minuto 13: 46 are 15: 44
[youtube] https://www.youtube.com/watch?v=BcwyZeU0UEs [/youtube]
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
1 resposta
- Juliana Rios
- Localização: Canoas, RS
- Membro desde: 29 Ago 2013, 17:51
- Perfil · 19.5k Pontos · 1.3k Mensagens
Good job, edrob.A: They say any gas station has a tank that is big enough to hold enough gasoline to fill up a thousand cars, so they should have some.
B: What's the matter?
A: This gas station is self service. We can't get gas unless we put money or a card in there.
B: Then put it in there.
A: With the money I have, the only thing we're gonna get out of this pump is fumes.
B: You're the worst.
A: I'm sorry, ok? I guess hishashi would have the cash.
B: Where did that come from? When did I ever compare you to hisashi?
A: You said I'm the worst, didn't you? That means someone is the best, right? You must've meant hisashi.
B: I didn't then, but I do now.
B: What do you want?
A: Money. I need to borrow some.
B: I kinda left my wallet in the bag.
A: Oh jeesus.
A: And you're riding my ass (nagging me)?
A: Just wait here. Scream if something happens.
A: Hello? Is there anybody here?
A: Oh not working. Oh well, I've always wanted to do this anyway.
B: What is he...?
B: He's having a field day, huh? (Correct)
- Tópicos Relacionados