Sei que os tradutores online não são perfeitos, no entanto tenho acompanhado de perto a evolução do Google Translate. A ferramenta disponibilizada pela gigante de Mountain View tem me surpreendido bastante.
A última novidade foi o lançamento de um aplicativo para o iPhone, iPod touch e iPad. Além de funcionar para traduzir palavras ou frases completas, a App permite entrada de dados por voz.
Você conhece as formas de pontuação exclusivas do inglês? Não? Aproveite e Baixe o Guia Grátis da English Live: Pontuações Em Inglês. Nele você encontrará as formas de pontuação utilizadas no inglês e como utilizá-las corretamente para melhorar sua escrita. Clique aqui e saiba como baixar!
Fiz alguns testes com a entrada de áudio assistindo a programação da CNN e achei bastante útil. O reconhecimento de voz do aplicativo é bastante preciso, ao reconhecer a palavra ou frase a tradução vem automaticamente.
O sitema é gratuito e pode ser baixado na App Store.
I hope you like it!
Bons estudos!
Mostrar 9 comentários
esse appl é otimo!! #indico
No Android, você fala e ele escreve a mensagem (SMS, Email) para você (depende de internet)…A Google está arrebentando em reconhecimento de imagem e voz…
O que acho muito engraçado é como uma marca ou produto pega no mercado. No exemplo aqui é o iPhone. Vocês deveriam colocar Google Translate para Smartphones, e não somente iPhone. O sistema Android (que é do Google) também possui o Google Translate e já é mais vendido que o IOS. Dessa forma vocês abordariam mais usuários de smartphones. Eu por exemplo sou usuário de Macbook há varios anos, porém sou um feliz proprietário do sistema Android já no segundo telefone (Nexus One e agora o Nexus S). Da mesma maneira não troco meu Macbook e jamais trocaria meu Android. Então da próxima vez pensem em incluir o Sistema Android, fará mais representatividade.
Wallace,
Você tem razão, vou considerar a sua sugestão na edição dos próximos artigos.
Bons estudos!
I don’t know If you guys already published the Android Version here, but it really works. You can download it at https://market.android.com/details?id=com.google.android.apps.translate&feature=search_result.
De fato o Google Translate melhorou muito ao longo dos últimos anos. Lembro quando pedia para traduzir uma frase simples e ele vinha com uma tradução totalmente sem sentido.
Mais uma ferramenta para melhorar o inglês. Obrigado pela dica Alessando. Até mais!
Thanks alot – your answer solved all my problems after several days sutrgginlg
thanks very much, i love the idea ,and the slang,
Alessandro, vou estudar para um concurso de professor de inglês, gostaria que voçê desse dicas de materais de estudo .
Obrigado!
Nilza.
Oi, tudo bem?
Só é possível enviar comentários em publicações recentes. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo que você acabou de ler, envie uma mensagem em nosso fórum.
Link do fórum: Fórum do English Experts
Milhares de pessoas já se cadastraram gratuitamente.
Mais Informações
- Para críticas e sugestões envie um email para contato [arroba] englishexperts.com.br
- Para se tornar um colaborador clique aqui.
Bons estudos!
Equipe do English Experts