Roupas em inglês

Você sabe falar sobre roupas e acessórios em inglês? Aprendê-los é essencial para fazer compras, descrever pessoas e para conversas cotidianas.

Aprenda a falar sobre roupas e acessórios em inglês com pronúncia, frases traduzidas, explicações e expressões relacionadas. Dominar este assunto é essencial para fazer compras, descrever pessoas e para conversas cotidianas. Segue abaixo uma lista com nomes de roupas e acessórios em inglês com tradução. Espero que gostem!

Roupas e Acessórios Tradução
Blusa (feminina) Blouse
Boina Beret
Bolsa (feminina) Purse / Handbag
Botas Boots
Brincos Earrings
Cachecol Scarf
Calcinha Panties / Knickers
Calça jeans Jeans
Calça Pants
Calção / Bermuda Shorts
Camisa Shirt
Camiseta T-shirt
Camisola Nightgown
Capa de chuva Raincoat
Carteira Wallet
Casaco Coat
Chapéu Hat
Cinta Girdle
Cinto Belt
Colar Necklace
Gorro / Boné Cap
Gravata Tie
Guarda-chuva Umbrella
Jaqueta Jacket
Luva de Inverno Mitten
Luvas Gloves
Maleta Briefcase
Meia-calça Pants hose / Stockings / Tights
Meias Socks
Pulseira Bracelet
Relógio de pulso Watch
Roupas de baixo Underwear
Roupão de banho Bath robe
Saia Skirt
Sandálias (masculinas e femininas) Sandals
Sapatos Shoes
Shorts Shorts
Sobretudo Overcoat
Sutiã Brassiere / Bra
Suéter Sweater
Terno (masculino e feminino) Suit
Trajes de banho Bathing suits
Uniforme Uniform
Vestido Dress
Óculos Glasses

Termos e Expressões relacionadas

  • Roupa(s): Clothes / Clothing / Outfit / Garment / Attire / Gear
  • Acessórios: Accessories
  • Usar (roupas, sapatos, etc): Wear
  • Servir: Fit
  • Cair bem: Suit
  • Vestir / Calçar: Put on
  • Tirar (roupas, sapatos, etc): Take off
  • Experimentar (roupas, sapatos, etc): Try on
  • Trocar de roupa: Change your clothes

Exemplos:

Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!

  • Where are my clothes? [Onde estão as minhas roupas? / Onde está a minha roupa?]
  • I like this shirt, but it’s too small for me. Do you have this in a larger size? [Eu gostei desta camisa, mas ficou pequena para mim. Você tem de um tamanho maior?]
  • These pants are too big for me. [Esta calça ficou grande para mim.]
  • Those pants are too short for you. [Essa calça ficou curta para você.]
  • This shirt doesn’t fit me. It’s a little too tight. [Esta camisa não me serve (tamanho). É um pouco apertada.]
  • That coat really suits you. [Esse casaco cai muito bem em você.]
  • The dress fits, but it doesn’t suit me. [O vestido serve (tamanho), mas não me cai bem (aparência).]
  • Take off your clothes, they’re wet. [Tire a roupa. Ela está molhada.]
  • I usually change my clothes as soon as I get home from work. [Eu geralmente troco de roupa assim que chego em casa do trabalho.]
  • I’d like to try on this shirt. [Eu gostaria de experimentar esta camisa.]
  • She is wearing a dress. [Ela está usando um vestido.]

Variações de Vocabulário

  1. Clothes fica sempre no plural, mas esteja atento, pois não é possível dizer a clothes (uma roupa), one clothes (uma roupa), two clothes (duas roupas), three clothes (três roupas), etc. Clothes é uma palavra no plural (é usada com verbos no plural), mas é incontável. Para resolver a situação, você pode fazer uso de an item of clothing (uma roupa, uma peça de roupa), two items of clothing (duas roupas), three items of clothing (três roupas), etc.
  2. Clothing é mais formal do que clothes, e pode ser usada para falar de um tipo específico de roupa ou de roupas em geral.
  3. Outfit é uma opção bastante comum em linguagem do dia a dia, e serve para falarmos de uma roupa no sentido de o conjunto completo que a pessoa está usando ou vai usar em um determinado momento – para uma ocasião ou atividade específica.
  4. Garment é uma palavra mais adequada em contextos formais ou literários.
  5. Attire é uma palavra formal.
  6. Gear é uma opção informal.

Exemplos:

  • I like your clothes! [Eu gostei da sua roupa!]
  • I don’t have many clothes. [Eu não tenho muitas roupas.]
  • I have a lot of clothes. [Eu tenho muitas roupas.]
  • I need a new outfit for the wedding. [Eu preciso de uma roupa nova para o casamento.]
  • She bought another outfit for the party. [Ela comprou outra roupa para a festa.]
  • He was wearing a strange garment. [Ele estava usando uma roupa estranha.]
  • Her friends were all wearing the latest designer gear. [Os amigos dela estavam todos usando roupas de grife na última moda.]
  • You can only take three items of clothing into the changing room. [Você pode levar apenas três roupas para o provador.]
  • Food, clothing, and shelter are things that every person needs. [Comida, roupas e abrigo são três coisas que todos precisam.]
  • She took only a few items of clothing. [Ela pegou apenas algumas roupas.]
  • Proper attire is required at the restaurant. [Roupas adequadas são uma exigência no restaurante.]

Apenas no Plural

Conheça algumas roupas e acessórios são utilizadas apenas no plural:

  • Glasses
  • Shorts
  • Pants
  • Shoes
  • Earrings
  • Sandals
  • Panties
  • Boots

Caso queira indicar apenas uma única quantidade dos itens acima, utilize a pair of (um par de).

  • She wears glasses. [Ela usa óculos.]
  • I saw a pair of glasses on the table. [Eu vi um óculos sobre a mesa.]
  • I bought a pair of pants. [Eu comprei uma calça.]
  • I bought a pair of shoes. [Eu comprei um sapato. / Eu comprei um par de sapatos.]
  • I gave him a pair of boots. [Eu dei um par de botas para ele.]

Tipos de roupas

Tipo Tradução
Casual clothes Roupa casual
Formal clothes Roupa formal, Roupa social
Designer clothes Roupa de marca, Roupa de grife
Sports clothes Roupa esportiva
Children’s clothes Roupa infantil
Men’s clothes Roupa masculina
Women’s clothes Roupa feminina

Exemplos:

  • He only wears casual clothes. [Ele só usa roupa casual.]
  • You would probably wear formal clothes to a wedding or a ball or some highly-organised, important event. [Você provavelmente usaria roupa social em um casamento ou baile, ou em um evento sofisticado e importante.]
  • Designer clothes are expensive. [Roupas de marca são caras.]
  • I need some children’s clothes. [Eu preciso de algumas roupas infantis.]
  • Men’s clothes or women’s clothes? [Roupa masculina ou feminina?]
  • He put on his bath robe. [Ele vestiu seu roupão de banho.]
  • He wore jeans, a ski sweater and an opened, fur collared jacket. [Ele usava jeans, um suéter de esqui, e uma jaqueta aberta com colarinho de pele.]
  • She held an umbrella and was dressed in a grey suit. [Ela segurava um guarda-chuva e estava usando um conjunto cinza.]
  • He needed glasses, but he wouldn’t admit it. [Ele precisava de óculos, mas não queria admitir.]
  • Elisabeth was putting her shoes on as he entered. [Elisabeth estava calçando os sapatos quando ele entrou.]

Aprenda mais

Colabore conosco. Participe e ajude-nos a tornar esta lista mais completa!

See you!

Ainda precisa de ajuda?

Configura algumas opções:

  1. Envie sua questão em nossa comunidade;
  2. Pergunte a um professor: 15 minutos de aula grátis!
English Experts

English Experts Team

O English Experts Team é uma conta especial gerenciada pela equipe de editores do English Experts formada por professores, estrangeiros e estudantes.

Mostrar comentários