O leitor Alisson perguntou no fórum o significado da expressão “Eeny Meeny Miny Moe”. Prontamente os colaboradores Henry, Flávia e Donay esclareceram que na verdade era a versão em inglês de uma brincadeira infantil que muitos vão se lembrar:
“Minha mãe mandou eu escolher esse daqui,
Mas como eu sou teimoso(a)
Vou escolher esse daqui…”
Para complementar a Flávia ainda enviou um vídeo que é um verdadeiro achado. Você já viu crianças brincando de esconde-esconde em inglês? E de “Uni-duni-duni-te. Salame-min-guê”? Mate a sua curiosidade no vídeo abaixo:
Só para finalizar, como vocês devem ter percebido no vídeo, em inglês esconde esconde é “Hide and Seek”.
Agradeço aos colaboradores do fórum pela participação no tópico.
See you!
Ainda precisa de ajuda?
Configura algumas opções:
- Envie sua questão em nossa comunidade;
- Assine o English Plus e tenha acesso ilimitado a respostas verificadas por especialistas.
Mostrar 58 comentários