A Apple é uma das empresas que mais admiro. Eles fizeram história com o Apple II e lançaram nos últimos anos produtos de muito sucesso, como: iPod, iTunes, OS X Leopard e iPhone. Só para citar alguns. Segue abaixo um vídeo onde Steve Jobs, fundador e garoto propaganda da empresa, apresenta a Apple Store (imperdível). Em Inglês e SEM legendas!

Se você não entendeu nada, está esperando o que para aprender Inglês? Há uma revolução acontecendo neste momento, não fique de fora.

Este post não é patrocinado, mas bem que poderia ser. ;-)

Como usar corretamente o porquê? Como utilizar corretamente a crase? Iminente ou eminente? Questões como essas são difíceis de responder, dependendo do caso, só um professor de Português é capaz explicar com precisão. Em inglês não é diferente!

O Grammar Girl – Quick and Dirty Tips é um podcast que foi criado para tratar de todos aqueles assuntos complicados do inglês. O podcast aborda temas como: regras de gramática, como utilizar a palavra certa (e.g. lie vs. lay), pontuação, truques para memorização e muito mais. O último episódio dá dicas imperdíveis para entrevistas de emprego.

Um recurso interessante é que cada episódio é acompanhando de um transcript, ou seja, enquanto você ouve pode acompanhar o que está sendo dito. Isso ajuda muito na compreensão e aquisição de vocabulário. Se preferir você ainda pode fazer o download do áudio para ouvir no seu iPod ou MP3 Player.

Recomendo para estudantes do nível intermediário ao avançado.

Link: Grammar Girl

See you soon!

Assistir filmes em DVD é uma oportunidade única para que estudantes de inglês aperfeiçoem as habilidades de compreensão e vocabulário. A maioria dos DVDs contém a trilha de áudio original do filme (na maioria das vezes em Inglês). Junto com o áudio ainda existe o recurso das legendas.

Entretanto, apenas assistir um filme ou sitcom (situation comedy) em inglês, com ou sem legendas, não é a melhor forma de aproveitar todas as vantagens e oportunidades de aprender um novo idioma. Segue abaixo um exercício muito útil que vai te ajudar a elevar a sua compreensão e vocabulário do idioma de Shakespeare. Siga os passos:

1. Junte as suas ferramentas! Caneta ou lápis, papel e um dicionário que deverá estar fechado quando você começar o exercício.

2. Escolha uma cena qualquer do seu filme preferido e assista. Qualquer uma serve, porém dê preferência àquelas com mais diálogos. É importante ressaltar que uma única cena basta, não precisa assistir ao filme inteiro.

3. Assista a cena em Inglês sem legendas uma segunda vez. Anote no papel uma pequena descrição do que aconteceu na cena.

4. Assista novamente, agora em Português. Verifique as anotações do passo anterior e avalie o percentual de acerto.

5. Assista em Inglês sem legendas pela terceira vez. Se possível anote aquelas frases ou palavras que você não entendeu.

6. Assista mais uma vez (uffa), agora COM LEGENDAS. Não utilize a tecla PAUSE do controle remoto. Adicione palavras ou frases na lista iniciada no passo anterior.

7. Assista a cena em Inglês com legendas em Inglês e PAUSE a cena para adicionar novas palavras na sua lista. Lembre-se você está criando uma lista de palavras e frases que você não entendeu.

8. Agora que você assistiu a mesma cena 6 vezes, sendo 5 em Inglês, tente descobrir o significado das palavras da lista sozinho, de acordo com o contexto.

9. Agora sim, quando todas as tentativas estiverem esgotadas, procure o significado no dicionário. Você irá surpreender-se com a quantidade de palavras e frases que você conseguiu captar apenas através do contexto. Acredite! Isso funciona.

I hope that helps!

Texto baseado no artigo How To Use DVDs to Improve Your English do site About.

Avalie este artigo de 1 a 5 estrelas, abaixo. A sua opinião é muito importante!

Here are some idioms we use to express the concept of help.

Let me give you a hand.

Helping, assisting someone with something, is a nice thing to do, and giving someone a hand means to help them.

“(Are you )In a jam?”

If you are in a jam, you require someone’s help to get out the

We can help someone out financially or try to get him out of a jam (a difficult or problematic situation).

“Help yourself!”

At a party the host may tell us to help ourselves (serve ourselves) to the buffet.

But help isn’t always meant in a positivie way.
The word help does not always mean to help someone (ajuda, assistir).

If someone says, “Get some help” in an unfriendly tone, they are implying that you need psychiatric help. It is an assertion that you are so imbalanced that you need to see a psychiatrist. Usually,they don’t really intend to objectively assess your actual mental state, but they are trying to insult you.

Speaking of not being crazy, the phrase “like crazy” does not refer to anyone’s mental state. The sentence,”The new software is selling like crazy,” means it is selling furiously, very much, fast.

I hope that helps!

See you,

Mary Ziller from USA

Se o número de comentários recebidos, fosse utilizado como critério de avaliação da qualidade dos textos publicados aqui no blog, com certeza o artigo “Praticar Inglês pelo MSN” seria o campeão. Foram mais de 100 comentários de leitores interessados em praticar inglês pelo famoso mensageiro da Microsoft.

Outro fato interessante é que recebo, com muita freqüência, pedidos de leitores para eu repasse contatos para praticar Inglês via MSN ou Yahoo Messenger. Nem sempre posso ajudar, acho que não é legal distribuir contados assim “na marra”.

Pensando nisso eu criei uma área no nosso fórum para auxiliar você a encontrar um parceiro de estudo ideal. Funciona assim! Você entra no fórum, vai até a seção intitulada “Pratique seu Inglês” e deixa lá o seu contato. Se preferir você ainda pode selecionar algumas pessoas para adicionar no seu MSN.

Por questões de organização, utilize o padrão abaixo:

Nome: Alessandro Brandão
MSN: alessandro_matrix@hotmail.com
Interesse: Praticar phrasal verbs e Inglês técnico (informática).

Link do Fórum: www.englishexperts.com.br/forum

Quase ia me esquecendo. Criei também uma área para troca de contados de Skype e e-mail. É isso aí, mais um recurso para vocês. Utilize com moderação!

I hope that helps!