Oi pessoal! Hoje eu recebi um e-mail muito decente da prof. Fabiana Lara, ela é brasileira, mas atualmente mora na Inglaterra. A Fabiana gostaria de ser colaboradora do English Experts e se dispôs a cooperar com nosso projeto. O vídeo abaixo com os 7 erros mais comuns em inglês foi produzido por ela, é uma verdadeira aula. Imperdível!

Por mim ela está aprovadíssima. E você? Gostaria de ver mais vídeos produzidos pela Fabiana Lara aqui no English Experts?

Aguardo retorno abaixo, nos comentários.

See you!

Caros leitores, a segunda edição do nosso jogo das palavras superou todas as minhas expectativas, foram mais de 500 participações em 5 dias. Infelizmente tive que excluir muitos comentários de pessoas que não seguiram as instruções do jogo.

Gostaria de agradecer o empenho de todos, acho que muito conhecimento foi gerado e eu particularmente aprendi muitas palavras novas.

Chegou o momento de conhecer o grande vencedor. Que rufem os tambores! Com 210 pontos o vencedor foi o leitor Jhonny Colin (vide foto). Colin, Parabéns pelo seu empenho e dedicação!

Confira a lista dos 5 primeiros colocados:

1 - J. Colin (210 pontos)
2 - Alexandre Calaça (195 pontos)
3 - Heloisa Motoki (170 pontos)
4 - Rudiney Freitas (140 pontos)
5 - Profª Cátia Rejane (100 pontos)

A novidade é que agora o Jogo das Palavras vai ser permanente. Ele vai rodar no nosso Fórum e terá uma edição por semana. Se você gostou da idéia, a Edição 3 já começou, clique no link abaixo e participe!

Clique aqui e participe da 3ª edição do Jogo das Palavras.

Abraço,

A palavra homófono vem do grego e quer dizer, “mesmo som”. Em lingüística são as palavras que têm o mesmo som e podem ser escritas de maneira diferente, com significados diferentes (em português temos cessão, sessão e seção). Sempre que estou trabalhando nos níveis iniciais uma das reclamações (e desabafos) dos alunos é o caso dos homófonos. Por isso vou dar uma ajudinha a vocês com uma pequena lista aqui:

It’s – forma verbal do verbo to be no presente com o pronome it.
Its – possessivo de coisas em geral.

Two – número 2
Too – também; demais
To – preposição

They’re – forma verbal do verbo to be com o pronome they
Their – possessivo da terceira pessoa do plural (they)
There – advérbio de lugar (lá)

You’re – forma verbal do verbo to be com o pronome you
Your – possessivo da segunda pessoa do singular e plural (you)

Which – qual
Witch – bruxa

Would – verbo auxiliar para formação do futuro do pretérito
Wood – madeira

Brake – freio
Break – quebrar

Stair – escada
Stare – encarar

Steel – aço
Steal – roubar

Hour – hora
Our – nosso

Rite – rito
Write – escrever
Right – correto; direita

Where – onde
Wear – usar

Well, that’s it! Agora gostaria que vocês leitores (alunos de inglês e colegas professores) contribuíssem com mais exemplos! Let’s share what we know!

Prof. Adir Ferreira - www.adirferreira.com

Hi everyone! Começo hoje uma série com o objetivo de ajudar aqueles profissionais que estão em processo de recolocação profissional. Trata-se de um simulado de Entrevista de Emprego (job interview), cedido gentilmente por João Bovolini, leitor e colaborador do English Experts. Agradeço também ao Adam (native English speaker) pela revisão da entrevista.

Hoje vamos tratar da parte inicial da entrevista, quando o entrevistador (interviewer) faz perguntas sobre a vida do candidato (applicant) ao cargo. Os dados são fictícios. Confira:

Hi Bovolini, how are you? Ready for the interview?
Tell me about you. How old are you?
- I’m 45 years old.

Where do you live?
- 988 João Alves Avenue, North zone, Vila Pires – São Paulo

When were you born?
- I was born on June 2nd, 1962.

How many children do you have?
- I have one daughter

How old is she?
- She is twelve years old.

Are you married?
- Yes, I am.

How long have you been married?
- I’ve been married for 19 years.

What’s your wife’s name?
- My wife’s name is de Carla Souza Bovolini

How old is she?
- She is thirty-eight years old.

What’s her job?
- She is a Portuguese Teacher.

Se você já participou de uma entrevista de emprego em inglês, envie sugestões de perguntas e respostas nos comentários. Poderemos incluir a sua participação aqui no post ou nos próximos artigos da série. Agradeço antecipadamente pela colaboração.

I hope that helps!

Segue abaixo a lista com todos os artigos da série:

1. Falando sobre sua vida
2. Sobre a personalidade do entrevistado
3. Sobre a vida acadêmica
4. Contando sobre a experiência profissional
5. Trajeto para o trabalho
6. Falando sobre o futuro
7. Postura no ambiente trabalho
8. Vida particular
9. Finalizando a entrevista

Olá pessoal, o tema de hoje é uma unanimidade. Quem não gosta de uma boa massa ou daquela delícia da culinária que dá água na boca? Confira abaixo 13 frases em inglês sobre comida e afins. Yummy!

1. Gostoso, Saboroso: Tasty
Ex: Shrimp is very tasty. (Camarão é muito gostoso.)

2. Experimentar: Try
Ex: Did you ever try seafood? (Você já experimentou frutos do mar?)

3. Massa, Comida Italiana: Pasta
Ex: She’s crazy about pasta.(Ela é louca por massa.)

4. Apimentado: Spicy
Ex: Her food was way too spicy. (A comida dela estava muito apimentada.)

5. Para levar: To go
Ex: Three sandwiches to go, please. (Três sanduíches pra levar, por favor.)

6. Guloso(a): Greedy
Ex: Don’t be so greedy. (Não seja tão guloso.)

7. Porcaria, Comida pouco saudável: Junk food
Ex: Quit eating junk food. (Pare de comer porcaria.)

8. Cozinheiro(a): Cook
Ex: He’s an awesome cook. (Ele é um excelente cozinheiro.)

9. Apetite: Appetite
Ex: Working out gives me an appetite. (Malhar me abre o apetite.)

10. Enjoy your meal!
Ex: Enjoy your meal! (Bom apetite!)

11. Esquentar: Warm up
Ex: You can warm up the pizza in the microwave. (Você pode esquentar a pizza no microondas.)

12. Dar água na boca: Make sb´s mouth water
Ex: It makes my mouth water. (Isto me dá água na boca.)

13. Jantar a luz de velas: Candle-lit dinner
Ex: She wanted a candle-lit dinner. (Ela queria um jantar a luz de velas.)

See you!

Professor Donay Mendonça Carvalho