Caros leitores, chegamos ao nosso quarto boletim do Fórum de Inglês do English Experts com a sensação de que estamos no caminho certo. A cada dia conheço pessoas interessadas em aprender inglês e conseguir seus objetivos de vida. A base de conhecimento que está sendo gerada no fórum é incrível.

Segue abaixo uma lista de links com alguns temas discutidos nos últimos dias (todos com resposta).

Seção: Como eu digo isso em inglês?

- Como digo ALMA GÊMEA em inglês?
- Como digo EU ESQUECI em inglês?
- Como digo EU SOU FORMADO EM… em inglês?
- Como digo NINGUÉM MERECE em inglês?
- Como digo ESTOU COM VERGONHA em inglês?
- Como digo HAJA PACIÊNCIA em inglês?
- Como digo DA BOCA PRA FORA em inglês?
- Como digo TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO em inglês?
- Como digo EU USO APARELHO (ortodontico) em inglês?
- Como digo LUGAR DE CRIANÇA É NA ESCOLA em inglês?
- Como digo FAZER JUSTIÇA COM AS PRÓPRIAS MÃOS em inglês?
- Como dizer LANÇAR NOTA DE PROVA em inglês?
- Como digo NÃO VI E NÃO GOSTEI em inglês?

Seção: Dúvidas de Gramática

- Continue X Keep Going
- “The” and “’s” ?
- Dicas importantes: verbos + preposições
- DO OR MAKE? Quando usar um ou outro?
- Questions with and without auxiliaries
- Uma dica: There to be + another verb
- Snow much?

Seção: Dúvidas de Compreensão

- Músicas de fácil compreensão

Seção: Duvidas de Pronúncia

- Pronúncia do “i”
- Palavras com a mesma pronuncia e escrita diferentes
- Cloth, Clothe and Clothes
- Sh*t, Sheet and Cheat

Seção: Off-Topic

- Por onde começar a estudar inglês?

Gostou? Clique aqui e faça seu cadastro gratuitamente!

Agradeço a todos os assinantes do Fórum pela participação, especialmente ao professor Donay Mendonça que vem se esforçando para responder de forma rápida todas as perguntas deixadas lá pelos leitores.

That’s all, take care!

Durante todos esses anos ensinando Inglês eu tenho me deparado constantemente com situações em que os alunos, por não se sentirem seguros ou por terem grandes dúvidas a respeito das contrações, acabam deixando de utilizá-las. Deste modo, infelizmente, elas perdem uma grande oportunidade de mergulhar mais a fundo na cultura dos países norte-americanos. As contrações são muito utilizadas no dia-a-dia e mesmo no mundo dos negócios, tanto no Canadá quanto nos EUA. Porém, para os alunos de ESL/EFL as contrações são causa de insegurança e eles estão sempre perguntando se podem ou devem utilizá-las. A questão não é se devemos usar ou não as contrações, mas como e quando usá-las.

A dica que eu posso dar para vocês é que o uso consciente de contrações em determinadas circunstâncias pode facilitar a fluência do Inglês. Como examinador das provas de Michigan, falo francamente que quando o aluno demonstra habilidade no uso de “contractions” já é uma grande evidencia de que o aluno já atingiu um determinado domínio do idioma. É claro que elas devem ser usadas com moderação como também não se pode fazer redações escrevendo “I’m gonna” e “I wanna”.

Confira mais detalhes sobre o tema no vídeo abaixo:

Steve Ford - www.privateenglishportal.com

O mico abaixo foi enviado pela prof. Ângela. Confira:

Estava eu dando aulas de inglês no 6º ano de uma escola pública quando pergunto aos meus alunos: O quer dizer em português a palavra SKY?

R: Essa é fácil professora. É uma antena parabólica!

Se você conhece uma história legal, envie nos comentários. Quem sabe sua contribuição não vira um post.

Thank you in advance!

Caros leitores, a pergunta da nossa última enquete foi: Quantas horas por semana você dedica ao estudo do inglês? Em resposta, eu recebi um email muito interessante da leitora Cristiane McBrain. Ela encara o aprendizado de idiomas de uma forma um pouco diferente da maioria das pessoas. Confira abaixo.

Bom, já faz um tempo que acompanho o English Experts, e gostaria de te parabenizar pelo ótimo site e agradecer por tantas e tão valiosas dicas! Bom, eu acompanho tudo pelo feed, mas às vezes vou ao site, para rever algumas dicas ou conferir os arquivos de áudio e vídeo que não aparecem nos e-mails. Hoje o motivo foi para ouvir a entrevista com o Denilso, e logo me deparei com a enquete do mês: “quantas horas por semana você dedica ao estudo do inglês?”. Vi as opções, analisei-as, e tentei imaginar na minha cabeça qual seria a alternativa em que eu me encaixo, mas logo cheguei a conclusão de que não sei quantas horas por dia ou semana dedico ao inglês!

Sabe por quê? Porque eu não tiro um tempo exclusivo do meu dia/semana para estudar inglês. Eu simplesmente incorporei a língua ao meu dia-a-dia: além de ouvir muita música e ver muitos filmes/seriados - sempre prestando muita atenção no que e como falam - eu leio sites de notícias em inglês, ouço rádios pela internet, faço traduções variadas, leio minhas dicas diárias do English Experts =), converso com meus amigos gringos, enfim… já que não moro em um país de língua inglesa (o que seria ideal), tento trazer pro meu cotidiano um máximo de atividades envolvendo a língua; e funciona, pois é cada vez mais comum eu me pegar pensando ou falando sozinha, em inglês!

Como você, eu também nunca fiz um curso formal de inglês, em escola de idiomas, mas arriscaria dizer - não só pela minha experiência, mas por outras pessoas também - que esse método (tentar incorporar a língua ao máximo, no cotidiano) seja o melhor, simplesmente porque você aprende sem perceber!

Mais uma vez, parabéns pelo site, espero que continue com este trabalho fantástico por muito tempo!

Abraços, até mais!

Cristiane McBrain

Segue abaixo as instruções para participar do Jogo das Palavras do English Experts.

Objetivo

Ampliar o vocabulário de inglês dos participantes.

Quem pode participar

Só pode participar do jogo, leitores que já tenham enviado pelo menos 1 comentário em algum outro artigo do blog. Isso porque o jogo é muito dinâmico e exige que o visitante tenha comentários pré-aprovados pelo administrador. Comentários que forem para moderação serão excluídos.

Como funciona

Eu vou iniciar o jogo com uma palavra e o próximo visitante deve escrever outra iniciando com a última letra da palavra deixada no comentário anterior.

Exemplo: Vamos supor que eu comece com a palavra ThinK (pensar), o próximo deve escrever uma que inicie com K, por exemplo: KnoW (saber). O próximo pode escrever a palavra WorlD (mundo). E assim por diante!

Regras

- O participante não pode enviar 2 comentários seguidos.
- Não é permitida a repetição de palavras.
- O comentário deve seguir o formato abaixo.
- Ganha quem somar o maior número de pontos.

Formato da mensagem

Palavra: WorlD
Tradução: Mundo
Frase Exemplo (opcional): Which is the largest city in the world?

Pontuação

5 pontos: Palavra na seqüência correta, ou seja, iniciando com a última letra da palavra enviada no comentário anterior.
10 pontos: Participações com frases corretas. O envio da frase é opcional!

Penalidades

Quem enviar comentários fora da seqüência ou seguidos ao invés de ganhar, perde 5 pontos. Lembro que dependendo no número de participantes isso poderá acontecer, aí entra o fator sorte e rapidez.

Premiação

O vencedor, caso esteja de acordo. Terá o nome e a foto divulgados em um espaço reservado aqui no English Experts. Aguardo contato de possíveis patrocinadores.

Jogo iniciado. Eu já comecei. Agora é a sua vez!