Hello, there! Hoje venho com uma boa notícia! No ano passado o prof. Adir, resolveu fazer um material de apoio para os seus alunos iniciantes, tanto os presenciais quanto os que fazem os cursos online: uma apostila com aproximadamente 1.500 palavras da língua inglesa com um apoio de áudio (gravado em estúdio).

Para comemorar os 10.000 leitores do English Experts ele decidiu compartilhar esse material com vocês. Espero que vocês gostem e fico esperando sugestões para futuros materiais!

Update (14/05/2008): A promoção foi encerrada.
Update (15/05/2008): Para efetuar o download de uma outra apostila com as 750 palavras mais utilizadas da língua inglesa clique aqui.

Olá pessoal, em ano de Jogos Olímpicos e início do Campeonato Brasileiro é uma boa idéia aprender um pouco do vocabulário relacionado aos esportes. Seguem abaixo 13 frases muito interessantes sobre o tema. I hope that helps!

1. Marcar(gol,ponto): To score
Ex: The striker scored two goals in the second half. (O atacante marcou dois gols no segundo tempo.)

2. Jogo muito disputado: Hard-fought game
Ex: That was a hard-fought basketball game. (Esse foi um jogo de basquete muito disputado.)

3. Empatar(como resultado final): To tie/To draw
Ex: Italy tied with Ireland. (A Itália empatou com a Irlanda.)

4. Empatar(durante o jogo): To equalize
Ex: They just need to equalize. (Eles só precisam empatar o jogo.)

5. Desempatar: To break the deadlock.
Ex: He broke the deadlock in the injury time. (Ele desempatou nos acréscimos.)

6. Vencer(campeonato,corrida,jogo): To win
Ex: Senna won four races in a row. (Senna venceu quatro corridas seguidas.)

7. Derrotar/Vencer(oponente): To beat/Defeat
Ex: They were defeated twice. (Eles foram derrotados duas vezes.)

8. Invicto: Undefeated/Unbeaten
Ex: He remained undefeated for six months. (Ele permaneceu invicto por seis meses.)

9. Ser rebaixado(times em geral): To be relegated
Ex: They may be relegated again.(Eles podem ser rebaixados novamente.)

10. Machucado(Jogador,atleta): Injured
Ex: The best player is injured.(O melhor jogador está machucado)

11. Enfrentar(Oponente):To face
Ex: Brazil will face Italy in the finals. (O Brasil enfrentará a Itália nas finais.)

12. Chegar/Terminar(em determinada posição,lugar): To come
Ex: She came third but won the championship. (Ela chegou em terceiro mas venceu o campeonato.)

13. Pole position(Corridas de carro, Fórmula 1)
Ex: They tried hard to win the pole position. (Eles se esforçaram pra ficar com a pole.)

See you!

Donay Mendonça

Neste vídeo o professor canadense de Inglês Steve Ford (colaborador do blog), explica para os seus alunos online a utilização de expressões de uso contínuo no mundo dos negócios, como FYI e ETA. Quer saber o que isso significa? Confira no vídeo abaixo.

Aproveite e conheça mais sobre os mp3 grátis do curso online de “Business English” oferecido por Steve Ford em seu site: www.privateenglishportal.com

Oi pessoal, este é o nosso terceiro boletim do Fórum de discussões. Apesar de muitos leitores terem feito o seu cadastro, nem todos enviaram mensagens (perguntas ou respostas) no fórum. Espero que mais pessoas participem, lembro que o Fórum é um ambiente de aprendizado, portanto não há pergunta idiota ou resposta errada o importante é a participação.

Se você não teve tempo de conferir o que aconteceu na última semana, segue abaixo uma lista de links com alguns temas discutidos (todos com resposta).

Seção: Como eu digo isso em inglês?

- Como eu digo “Matar a cobra e mostrar o pau” em inglês?
- Como se diz “dar bola para alguem” em inglês?
- Como eu digo “papa anjo” em inglês?
- Como falar “Se Deus quiser” em inglês?
- Como eu digo “No que depender de mim” em inglês?
- Como dizer “Morrendo de vontade” em inglês?
- Como eu digo “o gás acabou” em inglês?
- Como eu digo Convencido(a)/Esnobe em inglês
- Como eu digo “presilha de cabelo” e “terço” em inglês?
- How can I say “Você não tem o que fazer” in english?
- Como digo Havia em inglês?
- Como dizer “Minha cabeça estava em outro lugar” em inglês.
- Como se diz pagar um mico?
- Como se diz “mau halito” em inglês?

Seção: Dúvidas de Gramática

- Lend and Borrow
- Prepositions
- A soluçao:”much news or many news?”
- Uso correto do Would
- But / however / although
- (does not have) or (have not)
- By x Until
- Quando usar o Past Pasticiple
- Kind x type.

Seção: Dúvidas de Compreensão

- Ouvir….uma questao de tempo.

Gostou? Clique aqui e faça seu cadastro gratuitamente!

Gostaria de pedir também a colaboração dos professores de inglês, acho que vocês poderiam colaborar imensamente com nosso projeto, a exemplo do que vem fazendo o professor Donay Mendonça.

That’s all, see you tomorrow!

Se você acha que nós brasileiros sofremos para aprender inglês, veja só como poderia ser complicado se você fosse francês. O vídeo abaixo foi enviado pelo leitor Hebrom Lemes, ele morou muito tempo na Europa. Segundo Hebrom os brasileiros têm mais facilidade de aprender Inglês com o sotaque bem parecido ao dos nativos.

Veja só a dificuldade que o aluno tem para pronunciar a frase: I would like to buy a hamburger. O vídeo é hilário!

I hope you like it!

See you!