O que significa "sleepwalking"?

Avatar do usuário
  • paulinhasousa25
  • Membro desde: 06 Mar 2015, 08:09
  • Perfil · 10 Pontos · 12 Mensagens
paulinhasousa25
Existe uma música do Bring Me The Horizon : "Sleepwalking" https://www.youtube.com/watch?v=lyaa4HEG_vI
Eu queria saber o que significa e se possivel queria que alguém traduzisse a musica para mim...
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Autor
Avatar do usuário
  • paulinhasousa25
  • Membro desde: 06 Mar 2015, 08:09
  • Perfil · 10 Pontos · 12 Mensagens
paulinhasousa25
Muito obrigada ;)
Pode me dar o url da tradução? :D
Avatar do usuário
  • Redseahorse
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 26 Jan 2015, 12:13
  • Perfil · 27.5k Pontos · 3.2k Mensagens
Redseahorse 4 40 644 Moderator ·
sonambulismo / sonâmbulo

* Há uma tradução até boa da música no vagalume.com.br
Avatar do usuário
  • Redseahorse
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 26 Jan 2015, 12:13
  • Perfil · 27.5k Pontos · 3.2k Mensagens
Redseahorse 4 40 644 Moderator ·
http://www.vagalume.com.br/bring-me-the ... ducao.html

curti a pegada pesada do som dos muleke !
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Responder