Ferramentas em inglês: Lista com tradução e pronúncia

Imagem
  Verificado por especialistas
Alessandro 3 13 98
Aprenda uma lista de ferramentas em inglês com tradução, pronúncia e exemplos. Esse é um vocabulário útil para quem realiza atividades que envolvem ferramentas ou é da turma do DIY (do it yourself) e resolve os pequenos problemas de casa por conta própria. Confira:
VocabulárioTradução
AlicatePliers
AncinhoRake
Arco de PuaBrace
BigornaAnvil
BrocaDrill Bit
CanivetePenknife
Carrinho de FerramentasTool Trolley
Chave de FendaScrewdriver
Chave de GrifoPipe Wrench
Chave InglesaWrench
CinzelChisel
Corta-VergalhãoBolt Cutter
EnxadaHoe
EsmerilGrinding Machine
FoiceSickle
ForcadoPitchfork
FuradeiraDrill
MachadoAxe
MarteloHammer
MotosserraChainsaw
PicaretaPickaxe
PorcaNut
PregoNail
Shovel
RéguaRuler
SerraSaw
SerroteHand Saw
TesouraScissors
Confira também alguns termos relacionados:
  • Ferramenta: Tool
  • Ferramentas / Equipamentos duráveis: Hardware
Confira alguns exemplos:
  • The young boy holding a rake.
  • The telephone rang and she dropped the hoe, racing for the house.
  • It was our goal that by using a hammer and screwdriver, we could chisel and opening in the floor above.
Aprenda Mais
I hope you like it!
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
4 respostas
Adriano Japan 1 2 21
What about:

Screw - parafuso
Welding gun - solda
Welding helmet - máscara de solda
Toolbox - caixa de ferramentas
Wheelbarrow - carrinho de mão
Muito legal essa lista! Muito útil pra mim.

Alguém sabe me dizer que ferramenta ou afins é chamado de BUTTERFLY em inglês?

Obrigada!
Como eu falo "Chaveta" em inglês?

Contexto: Chaveta é uma pequena peça metálica de aço, que faz há ligação entre um eixo e um Cubo (ex, engrenagens).

É que estava fazendo uma tradução de um relatório do trabalho, e fiquei com dúvida se a tradução seria "Keys".
PPAULO 6 49 1.3k
Here you are Dalva:

Porca borboleta (the one at the right side), also called "wing nut" - Foto
A butterfly screw wrench (the function #7, there.) - Foto

Uma chave para trabalhar com porca borboleta, função NR 7, da multi-ferramenta lá.