Esportes Radicais em inglês: Lista com tradução e pronúncia

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Confira uma lista em inglês de esportes radicais (extreme sports) com pronúncia, expressões, explicações e traduções para o português. Estes são também chamados de esportes de aventura ou esportes de ação.

Os esportes radicais têm se tornado cada vez mais conhecidos, com um número impressionante de praticantes mundo afora. A relevância da modalidade é tão grande que não dá mais para falar de esportes sem mencionar os extreme esports (esportes radicais em inglês).

Pensando nisso, preparei uma lista com os nomes mais comuns para que você fique por dentro do assunto de uma vez por todas.
Esporte Tradução
Arvorismo Tree climbing
Balonismo Hot air ballooning
BMX, Bicicross BMX biking, bicycle motocross
Bodyboard Bodyboarding
Bungee jumping Bungee jumping
Caiaque Kayaking
Escalada Climbing (rock climbing, ice climbing)
Mergulho Underwater diving
Motocross Motocross
Mountain bike, Mountain biking, Ciclismo de montanha Mountain biking
Parapente Paragliding
Paraquedismo Parachuting, skydiving
Parkour Parkour
Rapel Abseiling
Skate Skateboarding
Ski Skiing
Snowboard, Snowboarding Snowboarding
Surfe, Surf, Surfing Surfing
Tirolesa Zip-lining
Triatlo, Triathlon Triathlon
Voo livre Freeflying
Windsurf, Prancha à vela Windsurfing
Palavras e expressões úteis relacionadas ao assunto:
Termo Tradução
Arriscar a vida Risk your life
Competir (em) Compete (in)
Participar (de), Praticar Participate (in)
Perigoso Dangerous
Radical, Extremo Extreme
Ser interessado, Gostar Be into
Sofrer um acidente Have an accident
Tornar-se popular, Popularizar-se Become popular
Fique sabendo que não é correto dizer radical sports em inglês. A expressão que falantes nativos do idioma utilizam é mesmo extreme sports. Esteja atento!

Exemplos

  • He's into extreme sports. [Ele gosta de esportes radicais.]
  • Surfing, snowboarding, skateboarding, paragliding, and other extreme sports are becoming more popular every year. [Surfe, snowboarding, skate, parapente, e outros esportes radicais estão se popularizando a cada ano que se passa.]
  • He's into surfing in a big way. [Ele gosta muito de surfe.]
  • He risks his life competing in extreme sports. [Ele arrisca a vida competindo em esportes radicais.]
  • Participating in extreme sports can be deadly. [Praticar esportes radicais pode ser fatal.]
  • They compete in extreme sports. [Eles competem em esportes radicais.]
  • She participates in two extreme sports: skydiving and bungee jumping. [Ela pratica dois esportes radicais: paraquedismo e bungee jumping.]
  • There's no doubt that extreme sports are thrilling for many young athletes. The problem is that the thrills come at a high price: danger. [Não há dúvida que esportes radicais são emocionantes para muitos jovens atletas. O problema é que as emoções vêm a um preço alto: o perigo.]
  • Are you into extreme sports? [Você gosta de exportes radicais?]
  • I'm into extreme sports. [Eu gosto de esportes radicais.]
  • Tree climbing is a relatively new sport here. [Arvorismo é um esporte relativamente novo aqui.]
  • He's into mountain biking. [Ele curte mountain bike.]
  • I think zip-lining is very dangerous. [Eu acho que praticar tirolesa é muito perigoso.]
  • The young boy is crazy about BMX biking. [O jovem menino é louco por bicicross.]
  • Schumacher had an accident Dec. 29 while skiing at Meribel, a resort in the French alps. [Michael Schumacher sofreu um acidente no dia 29 de dezembro, enquanto praticava ski em Meribel, um resort nos alpes franceses.]
É importante ressaltar aqui que o verbo play não combina com extreme sports. Com isso, não é correto dizer play extreme sports. Em relação ao verbo practice, ele poderia até ser utilizado, mas também não é a forma ideal. As opções recomendadas por americanos, britânicos, australianos, etc., são participate in ou compete in - quando você quiser dizer participar, competir, praticar um esporte radical.

Então, chegamos ao fim de mais uma dica que certamente irá fazer toda a diferença no seu aprendizado do idioma. Lembre-se que se você ainda tiver alguma dúvida ou comentário, não deixe de nos falar.

Bons estudos. Até a próxima!
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
Colabore