Membros da Família em Inglês

Membros da Família em Inglês

Aprenda os nomes dos membros da família em inglês com tradução, pronúncia e exemplos de uso. Se você já conhece esse vocabulário nunca é demais revisar, não é mesmo?

Confira:

Saiba mais sobre como aprender inglês sozinho, baixe um guia grátis da English Live: Guia de Como Aprender Inglês Sozinho. Nele você encontrará dicas de aprendizagem por meio da leitura e também como tirar proveito de séries e filmes para expandir seu inglês. Clique aqui e saiba como baixar!

Pais e filhos

  • Wife: esposa
  • Husband: esposo
  • Parents: pais
  • Father: pai
  • Mother: mãe
  • Son: filho
  • Daughter: filha
  • Brother: irmão
  • Sister: irmã
  • Sibling: irmão e irmã (não importa o sexo)

Vale lembrar que “Dad” é uma maneira informal de alguém se referir ao pai [father]. Existe ainda a possibilidade de se dizer “daddy“, forma muito utilizada pelas crianças. O mesmo vale para mom [ mamãe ], porém tome muito cuidado com a pronúncia.

Cf. Dad x Father: Qual a diferença?
Cf. Mom x Mommy x Mummy x Mama x Mammy: Qual a diferença?

Exemplos:

  • His mother and his wife are still there. [ Sua mãe e sua esposa ainda estão lá. ]
  • I have a son and a daughter. [ Eu tenho um filho e uma filha. ]
  • He is not my brother! [ Ele não é meu irmão! ]

Avós e netos

  • Grandfather: avô
  • Grandmother: avó
  • Grandson: neto
  • Granddaughter: neta
  • Grandparents: avós
  • Great grandfather: bisavô
  • Great grandmother: bisavó
  • Great grandson: bisneto
  • Great granddaughter: bisneta
  • Great great grandfather: trisavô (ver nota abaixo)
  • Great great grandmother: trisavó  (ver nota abaixo)

Nota: O pai do bisavô é o trisavô. No entanto há dicionários que aceitam o uso popular, ou seja, chamar tataravô como pai do bisavô.

Exemplos:

  • My grandmothers are both widows. [ As minhas avós são viúvas. ]
  • Ms Sommerfeld has just become a great-grandmother. [ A senhora Sommerfeld acaba de se tornar bisavó. ]

Tios, sobrinhos e primos

  • Uncle: tio
  • Aunt: tia
  • Cousin: primo e prima
  • Nephew: sobrinho
  • Niece: sobrinha

Exemplos:

  • What does your uncle do for a living? [ O que seu tio faz para ganhar a vida? ]
  • My nephew likes me more than his own father. [ Meu sobrinho gosta mais de mim do que do seu próprio pai. ]
  • Tell her she’ll be an aunt soon. [ Diga a ela que ela vai ser tia em breve. ]

In-law

  • Father-in-law: sogro
  • Mother-in-law: sogra
  • Brother-in-law: cunhado
  • Sister-in-law: cunhada

Exemplos:

  • I can be a good husband, a good dad, a good father-in-law, a good grandfather. I can be a good friend. [ Eu posso ser um bom marido, um bom pai, um bom sogro, um bom avô. Eu posso ser um bom amigo. ]
  • My brother-in-law helped a lot, because he’s a great cook. [ Meu cunhado me ajudou muito, porque ele é um grande cozinheiro. ]

Padrinho e madrinha

  • Godfather: padrinho
  • Godmother: madrinha

Exemplos:

  • My Godfather passed away recently. [ Meu padrinho faleceu recentemente. ]

Step

  • Stepfather: padrasto
  • Stepmother: madrasta

Exemplos:

  • He never introduced his stepmother to his wife. [ Ele nunca apresentou sua madrasta para sua esposa. ]
  • It was a gift from his stepfather. [ Isso foi um presente de seu padrasto. ]

Half

  • Half brother: meio irmão
  • Half sister: meia irmã

Exemplos:

  • Peter is the half brother of Allan. [ Peter é meio irmão de Allan. ]

Para mais dicas de vocabulário acesse: Vocabulário do inglês: Guia rápido de consulta.

Bons estudos!

Aprenda mais

Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo nível. Clique aqui e saiba como.

Lígia

Lígia Neiva

Lígia é estudante de letras e colabora com o English Experts através de artigos baseados em tópicos de livros consagrados pela crítica. Colabora também com dicas no Fórum do English Experts.

Mostrar 72 comentários