Fórum - English Experts

Tópicos: Recentes

Alterar

O modal verb "would" pode se usar na forma negativa e interrogativa ao mesmo tempo?

Por exemplo: Interrogative + Negative (WOULD + NOT + SUBJECT + VERB) What kind of world would not you build? Why wouldn't I build our house?

Uso coloquial de anti-social em Inglês

As I was writing, I started to wonder if in English the term "antisocial" and "antisocial behavior" is really used in the colloquial sense for English speakers in the same way as it happens in...

Vaidosa/o em inglês.

Queria saber se existe uma expressão/palavra em inglês pra descrever uma pessoa vaidosa(que gosta de cuidar da aparência, físico e quer estar sempre apresentável.)? Pois, no tradutores que...

Would have been x would be + past

Hey guys, What is the difference between these two statements in terms of context ? Are both grammatically correct? The video would be presented to every person, but the computer did not...

Gay, Queer - Words that could be understood to mean "fear" or "weakness"

Hello, I'm translating a book and would like to know the word(s) I could use in this sentence: If you still use words like “queer” or “gay” to refer to weaknesses or fears, or if you...

Por que se usa "It was" em "It was a seven?"

Olá! Na série stranger things em uma parte do diálogo: Will - Does the seven count? Lucas - It was a seven? A dúvida é: porque It was? Obrigado.

She's got a stick up her butt - Estrutura da frase em inglês

Boa tarde a todos, Essa frase "She's got a stick up her butt." aparece na série strange things...em consultas pela internet uma das traduções possíveis para "a stick up her butt" é que a...

"On", "for" or "during"

"I always used to go to Porchester _____ my summer holidays." I had to fill the gap with a word and I used "on". However, the answer says it should be "for" or "during" and I do agree with it....

Looming boards - Tradução em português

No trecho abaixo, de um romance, o narrador explica por que o namoro do casal (primeiro a distância e depois presencial) não deu certo. O que não entendi foi o uso metafórico de "looming...

Significado de Snooze

Podem me ajudar com significado de "snooze" neste contexto? Older by a couple of decades, divorced for five years, and with two teens closer to her in age than their father, Joe was hardly a snooze.

Perguntas

Perguntas e Respostas

Perguntas e respostas da comunidade sobre o idioma inglês.

Fórum de Inglês

Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

O que significa?

Tradução de expressões do Inglês para o Português.

Gramática da Língua Inglesa

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.

Traduções e Vocabulário

Tradução de textos e frases (inglês-português e português-inglês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.

Correções de Textos

Solicitações de correções de textos e redações em inglês.

Inglês Falado

Questões sobre a pronúncia e compreensão do inglês falado no dia a dia.

Questions & Answers

Practice English by answering the questions in each topic.

Inglês em Notícias

Discussões sobre o inglês utilizado em notícias.

Inglês em Séries e Filmes

Discussões sobre o inglês utilizado em sua Série ou Filme favoritos.

Inglês em Jogos

Discussões sobre o inglês utilizado em seus Jogos favoritos.

Inglês em Músicas

Traduções de letras de músicas (lyrics), pedidos de letras, vídeos do YouTube etc.

Exercícios de Inglês

Exercícios de inglês com perguntas e respostas. Pratique!

Outros Assuntos

Como aprender inglês

Discussões sobre metodologias de aprendizado de inglês.

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.