Fórum - English Experts

Tópicos: Recentes

Alterar

Absofuckinlutely: O Que Significa?

Como poderia traduzir isso? "Absofuckinlutely" Sei que é uma mistura da "F" word e "absolutely". Algo até para dar ênfase. Mas como poderia colocar em palavras? Se ficarem sem jeito de...

Chores: Como utilizar

"Chores" é somente feito pelos membros da família ou posso dizer que (a empregada "did the chores in my house")? Obrigado

But that you are ashamed of - Tradução em português

I believe you are really a very good husband, but that you are ashamed of it. Não consigo entender por que that está presente nessa frase. But that, por acaso, é uma expressão idiomática?

Stood there Vs Stayed there.

Pessoal, já pesquisei bastante sobre estas duas palavras "Stood vs Stayed". Eu sei que são passado de Ficar de pé e Permanecer em algum lugar, respectivamente. Mas encontro muitos exemplos em...

Holding on to a major lead - Tradução em português

Peço ajuda com a tradução da parte em itálico da frase abaixo: "I wouldn’t be upset if you’ve been holding on to a major lead" Trata-se de um policial falando com o parceiro, diante da...

How often x When: Qual a diferença?

Posso perguntar "How often do you watch football?" e responder: "On Sundays afternoons"? Ou teria que ser somente respostas relacionadas á frequência (every day, twice a week...)? E quando...

Correção de frase: "First song I listened..."

Oi, alguém pode me ajudar com uma frase em inglês? Estou em dúvida se essa frase está certa "first song I listened to in the day for 365 days". Se alguém puder responder eu vou agradecer muito.

Como dizer "café colonial" em inglês

Sei que não existe um termo especifico, mas queria chegar a um consenso de como explicar tal termo em inglês? Huge German/Brazilian coffee break?

Remember: Nothing, in the English language, starts with N and ends with G!

Am I right, dear friends?

Como dizer "Mãe, eu te amo" em inglês

Como dizer "Mãe, eu te amo" em inglês? É para o dia das mães!

Fórum de Inglês

Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

O que significa?

Tradução de expressões do Inglês para o Português.

Gramática da Língua Inglesa

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.

Traduções e Vocabulário

Tradução de textos e frases (inglês-português e português-inglês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.

Correções de Textos

Solicitações de correções de textos e redações em inglês.

Inglês Falado

Questões sobre a pronúncia e compreensão do inglês falado no dia a dia.

Questions & Answers

Practice English by answering the questions in each topic.

Inglês em Notícias

Discussões sobre o inglês utilizado em notícias.

Inglês em Séries e Filmes

Discussões sobre o inglês utilizado em sua Série ou Filme favoritos.

Inglês em Jogos

Discussões sobre o inglês utilizado em seus Jogos favoritos.

Inglês em Músicas

Traduções de letras de músicas (lyrics), pedidos de letras, vídeos do YouTube etc.

Exercícios de Inglês

Exercícios de inglês com perguntas e respostas. Pratique!

Outros Assuntos

Como aprender inglês

Discussões sobre metodologias de aprendizado de inglês.

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.