50 Marcas Famosas que Pronunciamos "Errado" em Inglês

No programa de hoje você vai aprender a pronunciar os nomes de marcas famosas em inglês. Por que isso é importante? Para evitar situações embaraçosas na sua próxima viagem. Na hora de... (mais)
Colabore
15 Fev 2024, 12:10 - Alessandro

Como Fazer Perguntas em Inglês (com vídeo)

Você já se confundiu na hora de fazer uma pergunta em inglês? Quando devemos usar o Do, Does e o Did? Como fazer perguntas para fatos que aconteceram no passado? Para esclarecer essas e outras... (mais)
Colabore
17 Jan 2024, 20:32 - Alessandro

Aulas de Conversação: Qual é o número de horas ideal?

Caros colegas, Estou pensando em fazer aulas de conversação online com uma professora. O meu objetivo realmente é "saltar a língua" e conseguir me comunicar razoavelmente bem para trabalho... (mais)
7 respostas
4 votos
12 Fev 2016, 02:38 - Redseahorse

Cellphone ou Cell phone (separado): Qual utilizar?

Qual é o correto em inglês: cellphone or cell phone? Devo escrever junto ou separado? Thanks in advance!
5 respostas
4 votos
13 Jan 2020, 12:35 - PPAULO

Como dizer "Ligar o sinal amarelo" em inglês

Ex. A novela vem dando baixos índices de audiência e a direção já ligou o sinal amarelo. Começar a se preocupar; ficar em estado de atenção...
1 resposta
Ontem, 23:46 - Simon Vasconcelos

Creep away (sair de fininho)...

With shaky hands, I took hold of the door's latch, being as careful as if the door might fly open and knock me into the ground...I crept away from the house like a thief, gasping with fear. Eu... (mais)
Colabore
Ontem, 12:37 - PPAULO

Bump/Bumped (slang way).

"Bumped our way to the East Coast, " Schwarzenegger captioned the post. (Katherine Schwarzenegger posted on Instagram) Dando 'um passeio' com "a barriga". (meio que "viajando para a costa Leste... (mais)
Colabore
1 voto
Ontem, 12:16 - PPAULO

Sinal/ Arras (garantia de compromisso)

Earnest money At the closing Fred Dixon executed two promissory notes one in the amount of $30,000 and the other in the amount of $20,000 to BBC as payment for the balance of the $60,000... (mais)
Colabore
Ontem, 23:45 - Simon Vasconcelos

Como dizer "deixe verificar aquela documentação" em inglês

Nessa frase "me deixe verificar aquela documentação" foi traduzida como "Let me go through that paperwork." Porém não colocou it na frente pois no caso o sujeito já foi mostrado pelo... (mais)
2 respostas
1 voto
Ontem, 21:32 - Redseahorse

Como dizer "Olho grego, Olho turco" em inglês

Aprenda a dizer olho turco e olho grego (também pedra contra o mau-olhado) em inglês. Leia este artigo e amplie o seu conhecimento no idioma. Se você está à procura de uma resposta, então... (mais)
Colabore
07 Nov 2018, 18:51 - Donay Mendonça

Como dizer "Em segredo de justiça" em inglês

Confira mais este artigo e aprenda a dizer em segredo de justiça em inglês. Amplie o seu vocabulário no idioma. "Os detalhes do processo não foram divulgados porque o caso corre em segredo de... (mais)
1 resposta
1 voto
04 Nov 2010, 18:27 - Breckenfeld

Como dizer "Em cada esquina" em inglês

Aprenda a dizer em cada esquina em inglês, no sentido de em todos os lugares. Confira esta dica e melhore o seu vocabulário no idioma. On every corner There's a McDonald's on every corner in... (mais)
Colabore
10 Ago 2017, 18:16 - Donay Mendonça

Como dizer "Teste drive de moto" em inglês

Test ride Test a bike/moto by riding it. Ex.: - I want to test-ride the new 125cc... - Book a free test ride on the Harley-Davidson motorcycle.
Colabore
1 voto
06 Jan 2017, 16:38 - Zumstein

Kites may be dangerous to aviation, even cause crashes...

On Sept. 28, 2012, in Nepal an airplane (flight 601) crashed after being hit by a black kite, a raptor. (bird of prey). On Jul 20th 2024 a kite impacted a propeller causing also damage to the... (mais)
Colabore
27 Jul 2024, 15:08 - PPAULO

Exercício: Superlativo--Exercício

1. Forma-se o superlativo em inglês com "most" ou "-est". Confira a seguir. A) She's the most beautiful girl in town. (Ela é a garota mais bonita da cidade.) B) He's the most popular singer in... (mais)
8 respostas
27 Out 2009, 14:10 - Donay Mendonça

Como dizer "pesadelo/fantasma" em inglês

Bugbear = (fig) pesadelo, fantasma (In a modern context, the term bugbear serves as a metaphor for something which is annoying or irritating) Ref. Wikipedia Exemplos: 1 - Maths is my bugbear = a... (mais)
4 respostas
7 votos
02 Jan 2024, 20:03 - Alessandro

Como dizer "dor de cabeça" em inglês

Como dizer ter dor de cabeça, estar com dor de cabeça, dor de cabeça forte, dor de cabeça leve, aliviar a dor de cabeça, a dor de cabeça passou em inglês? E também a famosa... (mais)
5 respostas
1 voto
18 Fev 2021, 23:20 - English Experts Team

Significado de "Lawfare"

A palavra "lawfare" é uma combinação (portmanteau) das palavras "law" (lei) e "warfare" (guerra). Uma tradução literal aproximada para "lawfare" seria "guerra jurídica". Trata-se do uso da... (mais)
Colabore
10 Out 2016, 20:04 - Donay Mendonça

Como dizer "não pergunte se sou capaz..." em inglês

Hello everyone! How do I say "não pergunte se sou capaz, dê-me a missão." in English? Must I use "can" or "be able"? Thanks in advance.
5 respostas
2 votos
16 Abr 2011, 23:07 - kelvinmunhoz

Como dizer "Aprendemos com os erros" em inglês

Confira mais esta super dica de inglês. Leia e amplie o seu conhecimento no idioma. Português: aprendemos com os nossos erros, é errando que se aprende, os erros nos ajudam a aprender Inglês:... (mais)
Colabore
20 Jul 2012, 19:45 - Donay Mendonça

Como dizer "Debochar; Deboche" em inglês

O Google tradutor da um sentido beeeem diferente . Digo deboche no sentido de : "Vc esta debochando dos meus sentimentos" "Vc esta debochando da minha cara ?
2 respostas
2 votos
22 Jan 2015, 12:18 - Donay Mendonça

Como dizer "Sem estudo (pessoa)" em inglês

Aprenda a dizer pessoa sem estudo ou pessoa que não tem estudo em inglês. Confira mais esta dica e fique a par do assunto. Uneducated Exemplos de uso: There are few jobs now for uneducated... (mais)
Colabore
1 voto
24 Jul 2017, 11:43 - Donay Mendonça

Of x In: Como utilizar em inglês?

Of significa 'de' mas 'in' também. Quando usar um e outro? "in/on/at" pode ser também 'de'. Quando usar? Agradeço as respostas.
2 respostas
5 votos
21 Ago 2015, 15:09 - adriano78

Como se diz "Nossa que intensa é as filmagens. Ter que filmar em muitos países dever ser muito desafiador." em inglês?

Good morning, Guys. Eu gostaria de saber como se diz "Nossa que intensa é as filmagens. Ter que filmar em muitos países deve ser muito desafiador" em inglês? Thanks advance.
2 respostas
3 votos
05 Set 2024, 16:06 - PPAULO

Erro crasso

Crass error (of judgement), stupid blunder, gross mistake (...) saying it was a "crass error" for the corporation's governors to give the journalist such full support. Ref. theguardian (...)... (mais)
1 resposta
Ontem, 02:36 - PPAULO
Nenhuma mensagem não lida

Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.
27.769 Tópicos
94.945 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

O que significa?

Tradução de expressões do Inglês para o Português.
1.533 Tópicos
4.287 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Gramática da Língua Inglesa

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.
8.694 Tópicos
33.201 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Traduções e Vocabulário

Tradução de textos e frases (inglês-português e português-inglês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.
11.814 Tópicos
38.104 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Correções de Textos

Solicitações de correções de textos e redações em inglês.
2.336 Tópicos
7.665 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês Falado

Questões sobre a pronúncia e compreensão do inglês falado no dia a dia.
1.018 Tópicos
4.604 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Questions & Answers

Practice English by answering the questions in each topic.
177 Tópicos
6.143 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Notícias

Discussões sobre o inglês utilizado em notícias.
12 Tópicos
28 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Séries e Filmes

Discussões sobre o inglês utilizado em sua Série ou Filme favoritos.
292 Tópicos
810 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Jogos

Discussões sobre o inglês utilizado em seus Jogos favoritos.
6 Tópicos
19 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Músicas

Traduções de letras de músicas (lyrics), pedidos de letras, vídeos do YouTube etc.
990 Tópicos
3.223 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exercícios de Inglês

Exercícios de inglês com perguntas e respostas. Pratique!
1.010 Tópicos
4.250 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender inglês

Discussões sobre metodologias de aprendizado de inglês.
993 Tópicos
5.123 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
159 Tópicos
645 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
54 Tópicos
220 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
406 Tópicos
2.131 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, IELTS, Cambridge e TOEIC.
153 Tópicos
594 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de inglês não relacionados aos tópicos acima.
1.602 Tópicos
6.285 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do English Experts, envie aqui os seus artigos para publicação.
2 Tópicos
43 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Sites e Links

Indicação de sites para estudo de inglês, envie o link com uma breve descrição.
431 Tópicos
1.100 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Dicionários, Gramáticas e Livros

Indicações de livros, gramáticas e dicionários de inglês.
209 Tópicos
731 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
13 Tópicos
21 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do English Experts.
59 Tópicos
678 Mensagens