Como dizer "cara-metade" em inglês

O que significa a expressão cara-metade? Pessoa com quem se tem relação amorosa e com quem se compartilha o dia a dia; aquele ou aquela que é o outro membro de um casal (de namorados,... (mais)
7 respostas
9 votos
03 Mai 2020, 20:55 - PPAULO

Pronúncia do Inglês Americano com Adir Ferreira

Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar... (mais)
Colabore
18 Jan 2024, 17:58 - Alessandro

Como dizer "Semana do Saco Cheio" em inglês

Hi there, Passei a ouvir a expressão "semana do saco cheio" de amigos recentemente. Principalmente daqueles amigos que tem filhos. Pra quem nunca ouviu: A semana do saco cheio, também... (mais)
4 respostas
3 votos
17 Out 2014, 13:52 - Cinnamon

Como dizer "Feliz Dia do Professor" em inglês

Português: feliz Dia do Professor, feliz Dia dos Professores Inglês: happy Teacher's Day "Nos Estados Unidos da América, o Dia do Professor é um feriado não oficial na terça-feira da... (mais)
Colabore
1 voto
26 Nov 2013, 19:11 - Donay Mendonça

English Experts no WhatsApp

Oi, pessoal. Receba as melhores dicas, tópicos e recomendações do English Experts também pelo WhatsApp. Basta acessar o link abaixo e clicar em seguir: Canal do English Experts no... (mais)
Colabore
13 Set 2024, 18:01 - Alessandro

ING após Preposições em inglês

Devo usar -ing só após preposições de tempo ou após todo tipo de preposição?
1 resposta
5 votos
14 Jul 2018, 16:49 - Donay Mendonça

Como dizer "P M G GG (tamanho de roupas)" em inglês

Como posso dizer o tamanho das roupas em inglês? Por exemplo, como falaria em inglês: Eu uso camiseta tamanho G.
3 respostas
9 votos
27 Jan 2020, 13:10 - English Experts Team

Power Questions com Daniel Bonatti

O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a... (mais)
Colabore
18 Jan 2024, 17:57 - Alessandro

Apresentação Pessoal com Camila Oliveira

Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor... (mais)
Colabore
18 Jan 2024, 17:52 - Alessandro

Como dizer "Merreca (dinheiro pouco/insuficiente/miséria...)" em inglês

He works hard but he's paid a pittance. Ele trabalha muito, mas (lhe) pagam uma merreca. They are prepared to work for a pittance and take our jobs Eles estão prontos pra trabalhar por uma... (mais)
Colabore
1 voto
Hoje, 02:09 - PPAULO

Como dizer "Desculpem os transtornos" em inglês

Como eu digo: 'desculpem os transtornos, estamos em reforma', claro, in English?
2 respostas
Hoje, 00:42 - Simon Vasconcelos

Como dizer "Cair em desgraça" em inglês

Olá, pessoal! Num trecho bíblico achei "cair em desgraça". Como poderia falar isso em inglês. Many thanks in advance.
2 respostas
2 votos
Hoje, 00:04 - Simon Vasconcelos

Como dizer "Cor (cheguei)" em inglês

Uma cor berrante - "a graudy color". A "bold" color, as in "bold orange" = de côr laranja "cheguei"., "bold green" = de côr verde "cheguei". "Cheguei" também pode ser uma roupa (ou qualquer... (mais)
Colabore
1 voto
Hoje, 02:30 - PPAULO

Como dizer "O prazo final está se aproximando" em inglês

The (final) deadline/ closing date is approaching/ looming Application deadline is approaching: unlock your potential with the Innovate UK Business Growth Scaleup Programme. Ref.... (mais)
Colabore
1 voto
Hoje, 00:31 - Simon Vasconcelos

50 Marcas Famosas que Pronunciamos "Errado" em Inglês

No programa de hoje você vai aprender a pronunciar os nomes de marcas famosas em inglês. Por que isso é importante? Para evitar situações embaraçosas na sua próxima viagem. Na hora de... (mais)
Colabore
15 Fev 2024, 12:10 - Alessandro

Story x History: Qual a diferença

Qual a diferença entre "Story" e "History" em inglês? Obrigada!
6 respostas
3 votos
14 Jan 2020, 18:29 - English Experts Team

Como dizer "Cocada" em inglês

O que é? R.: Cocada é um doce tradicional de Angola e típico no Brasil feito à base de coco. As receitas variam, mas em geral levam gemas, leite e coco ralado. Algumas receitas utilizam... (mais)
Colabore
1 voto
20 Mar 2014, 17:15 - Donay Mendonça

Como dizer "Prender o cachorro" em inglês

Conheça algumas formas de dizer prender o cachorro em inglês: Lock up the dog Crate the dog Chain up the dog Leash the dog Exemplos de uso: I need to crate the dog. [Eu preciso prender o... (mais)
Colabore
1 voto
23 Out 2018, 12:53 - Donay Mendonça

Como dizer "Quem desdenha quer comprar" em inglês

Quem desdenha quer comprar. Confira como se fala isso em inglês. Português: quem desdenha quer comprar Inglês: that's just sour grapes Definição: "If you describe someone's behaviour or... (mais)
Colabore
20 Mar 2012, 13:45 - Donay Mendonça

Como dizer "eu tenho uma dúvida" em inglês

Tenho visto muita gente dizendo 'I have a doubt' isso é correto? ... soa estranho pra mim. Não seria 'I have a question'...
5 respostas
1 voto
29 Mai 2014, 15:49 - Henry Cunha

Happy Christmas x Merry Christmas: Como utilizar

Sempre ouço em filmes ou videos as pessoas dizendo "Merry Christmas " e me pergunto se não poderia ser Happy Christmas, e se existe uma regra para ser Merry Christmas. Valeu!
4 respostas
3 votos
27 Dez 2019, 13:25 - PPAULO

Como dizer "últimos anos de vida" em inglês

Português: últimos anos de vida Inglês: the twilight years Exemplos: Bilingualism’s effects also extend into the twilight years.
Colabore
25 Mar 2012, 19:59 - Alessandro

Try to figure the dialogue out

Hello everyone, Ron:Could you call me when you´re going to travel? Smack:Of course!I´ll just ask my bird to remind me!Don´t worry! Ron:Have you bought the ticket yet? Smack:Yeah,I think... (mais)
Colabore
02 Set 2008, 19:52 - Donay Mendonça

Como dizer "Eu falei brincando" em inglês

Aprenda a dizer eu falei brincando, eu falei de brincadeira em inglês (com pronúncia e exemplos de uso traduzidos). Leia este artigo e aumente ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento... (mais)
2 respostas
1 voto
19 Nov 2019, 13:48 - Donay Mendonça

Papo reto! Na moral - sinistro...

Papo reto! - I am dead serious (while saying that...), before a candid conversation or meaning that you will say what you mean, no matter what. It can also be "I am going to call a spade a spade"... (mais)
Colabore
11 Out 2024, 02:20 - PPAULO
Nenhuma mensagem não lida

Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.
27.811 Tópicos
95.058 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

O que significa?

Tradução de expressões do Inglês para o Português.
1.533 Tópicos
4.289 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Gramática da Língua Inglesa

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.
8.695 Tópicos
33.203 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Traduções e Vocabulário

Tradução de textos e frases (inglês-português e português-inglês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.
11.830 Tópicos
38.143 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Correções de Textos

Solicitações de correções de textos e redações em inglês.
2.339 Tópicos
7.674 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês Falado

Questões sobre a pronúncia e compreensão do inglês falado no dia a dia.
1.019 Tópicos
4.605 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Questions & Answers

Practice English by answering the questions in each topic.
177 Tópicos
6.143 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Notícias

Discussões sobre o inglês utilizado em notícias.
12 Tópicos
28 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Séries e Filmes

Discussões sobre o inglês utilizado em sua Série ou Filme favoritos.
292 Tópicos
810 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Jogos

Discussões sobre o inglês utilizado em seus Jogos favoritos.
6 Tópicos
19 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Músicas

Traduções de letras de músicas (lyrics), pedidos de letras, vídeos do YouTube etc.
990 Tópicos
3.223 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exercícios de Inglês

Exercícios de inglês com perguntas e respostas. Pratique!
1.010 Tópicos
4.242 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender inglês

Discussões sobre metodologias de aprendizado de inglês.
993 Tópicos
5.123 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
159 Tópicos
645 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
54 Tópicos
220 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
406 Tópicos
2.132 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, IELTS, Cambridge e TOEIC.
153 Tópicos
594 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de inglês não relacionados aos tópicos acima.
1.604 Tópicos
6.291 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do English Experts, envie aqui os seus artigos para publicação.
2 Tópicos
43 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Sites e Links

Indicação de sites para estudo de inglês, envie o link com uma breve descrição.
431 Tópicos
1.100 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Dicionários, Gramáticas e Livros

Indicações de livros, gramáticas e dicionários de inglês.
209 Tópicos
731 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
13 Tópicos
21 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do English Experts.
60 Tópicos
679 Mensagens