Como eu digo "pessoa ativa" em inglês

Português: pessoa ativa, pessoa mão na massa. Inglês: active person, hands-on person. Exemplo 1: Exercising for at least 22 minutes per day would make you a more active person, and there... (mais)
1 resposta
1 voto
Hoje, 00:44 - PPAULO

Cleanliness is next to godliness... (versão brasileira: a limpeza Deus amou).

The saying refers to the importance of cleanliness in a person's life. The sentence is credited to the cleric John Wesley. Actuallly it would be synonym with "a limpeza (no sentido de pureza) é... (mais)
Colabore
30 Dez 2024, 16:50 - PPAULO

Como diz "Contentar; ficar satisfeito; conformar" em inglês

Aprenda a dizer "contentar-se", "se contentar", "ficar satisfeito", "se conformar", "conformar-se" em inglês. Amplie seus conhecimentos no idioma. 1. Be happy with He's happy with anything.... (mais)
5 respostas
7 votos
07 Ago 2021, 20:02 - EugenioTM

Como dizer "Finalmente você chegou" em inglês

Aprenda a dizer finalmente você chegou! em inglês. Leia este artigo e aumente o seu conhecimento e o seu vocabulário no idioma ainda mais. Fique por dentro do assunto. Vamos lá. You're here... (mais)
Colabore
18 Dez 2018, 19:26 - Donay Mendonça

Como dizer “Vencer por meio gol a zero” em inglês

Win by half a goal to nil – Vencer por “meio gol a zero”. 1 – I'm praying for a win, any win, half a goal to nil will do. 2 – Half a goal to nil would do me too. You still get 3 points... (mais)
Colabore
1 voto
04 Jun 2014, 21:34 - Zumstein

Como eu digo "palavrão suavizado" em inglês

Português: palavrão suavizado (eufemismo) Inglês: minced oath (euphemism) Exemplo: A minced oath is a typically British construct – a phrase or saying that is used so as not to offend... (mais)
Colabore
18 Jan 2025, 22:21 - Simon Vasconcelos

Como dizer "Terapia de vidas passadas / Regressão" em inglês

Terapia de vidas passadas, também conhecida como regressão, regressão de memória ou ainda retrocognoterapia, é um procedimento que envolve fazer o paciente relembrar suas vidas passadas por... (mais)
Colabore
03 Nov 2016, 12:26 - Donay Mendonça

Sweet tooth - Tradução em português

O que significa Sweet tooth?
2 respostas
2 votos
09 Jun 2021, 20:02 - English Experts Team

Como dizer "Estou com insônia" em inglês

Para dizer estar com insônia, ter insônia ou sofrer de insônia em inglês, você pode utilizar as opções have insomnia, suffer from insomnia ou get insomnia. Das três opções mostradas,... (mais)
Colabore
1 voto
23 Fev 2017, 20:23 - Donay Mendonça

Como dizer "Promoções de Natal, ofertas de Natal" em inglês

Confira mais esta dica de inglês aqui conosco e amplie seus conhecimentos. Vamos lá. Português: promoções de Natal, ofertas de Natal Inglês: Christmas sales Exemplos de uso: Who can... (mais)
Colabore
20 Nov 2012, 17:05 - Donay Mendonça

Como dizer "Realizar um evento" em inglês

Aprenda a dizer realizar um evento em inglês. Leia este artigo, fique por dentro do assunto e dê mais um passo rumo à tão sonhada fluência no idioma. Vamos lá. Hold an event Exemplos de... (mais)
Colabore
22 Out 2018, 13:10 - Donay Mendonça

Como dizer "ser próximo a alguém" em inglês

Explicação: Quando voce não tem proximidade com alguém/ não é chegado a alguém Ex: Nós não somos próximos
5 respostas
3 votos
29 Dez 2021, 21:39 - Leonardo96

Care killed the cat...

Archaic form to mean "curiosity killed the cat". You wont'find it very often, but it might come up in old writings or poems. As you already know, it's another way to mean "mind your own... (mais)
Colabore
30 Dez 2024, 15:58 - PPAULO

Expressões em Inglês Usadas no Dia a Dia

Encontre aqui diversas expressões em frases e exemplos em inglês realmente usadas no dia a dia, com pronúncia e tradução para o português. Leia este artigo e melhore as suas habilidades no... (mais)
Colabore
1 voto
08 Fev 2019, 12:18 - Donay Mendonça

What's the lamest excuse you ever gave or were given?

Question: What's the lamest excuse you ever gave or were given? Examples of answers: - When breaking up with someone: It's not you, it's me... - To your boss: When I was about to finish, the... (mais)
7 respostas
1 voto
07 Jun 2012, 13:02 - felipeh6

What do you miss most about your life before the Pandemic?

Question: What Do You Miss Most About Your Life Before the Pandemic? Possible answers: I miss being with people, and having fun without having to worry about a virus. I miss a friend who died... (mais)
1 resposta
2 votos
04 Jan 2021, 13:10 - Cinnamon

Exercício: Say x Tell x Speak x Talk - Diferenças

Pessoal, Preencham os espaços em branco usando "say", "tell", "speak" ou "talk" da forma mais adequada e comum. A. Don't _lies. It's wrong. I never_any lies. B._hello to your teacher. C. He... (mais)
5 respostas
29 Ago 2012, 18:06 - Donay Mendonça

American inside out evoution pre intermediate A key

Olá alguém tem as respostas deste livro? Capa amarela.
Colabore
02 Out 2024, 00:25 - Samuel Garcia

Como dizer "Ano bissexto" em inglês

Eu gostaria de saber como se diz "ano bissexto" em inglês.
3 respostas
4 votos
27 Fev 2024, 02:55 - Yasmin Morais

Como dizer "Ficar com as penas na mão" em inglês

Falha do goleiro - frango, peru, penosa... (lit. keep only feathers in their hands). Goalkeeping gaffe Russia’s Igor Akinfeev produces huge World Cup goalkeeping gaffe against South Korea.... (mais)
Colabore
19 Jun 2014, 10:50 - Zumstein

Como dizer "Presidente da Câmara dos Deputados" em inglês

O que é presidente da Câmara dos Deputados? R.: O presidente da Câmara dos Deputados do Brasil é eleito por votação entre os deputados federais e seu mandato é de dois anos. Pelo artigo 80... (mais)
3 respostas
3 votos
11 Abr 2016, 15:24 - Dourado

By com mesmo sentido de During

Dica de inglês com exemplo traduzido para o português. Ex.: They worked by night and slept by day. (Eles trabalhavam durante a noite e descansavam durante o dia.) Bons estudos.
Colabore
23 Abr 2009, 17:07 - Donay Mendonça

Como dizer "Invernada" em inglês

Wintering Ex. Manure, urine, bedding and wasted feed in wintering areas all contain nutrients, such as nitrogen, phosphorus and potassium.
Colabore
04 Jun 2018, 20:47 - Zumstein

Como dizer "Contar carneirinho " em inglês

Português: contar carneirinho Inglês: count sheep Exemplos: I think it's kind of weird that people suggest counting sheep when you can't sleep. I try counting sheep when I can't sleep but... (mais)
Colabore
30 Jul 2011, 17:55 - Donay Mendonça

Solução de continuidade... - disruption

Apesar das obras da ala pediatrica, o hospital não sofrerá solução de continuidade das atividades. Despite the renovation of Pediatric wing the hospital there will be no disruption of its... (mais)
Colabore
18 Jan 2025, 02:22 - PPAULO
Nenhuma mensagem não lida

Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.
27.943 Tópicos
95.455 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

O que significa?

Tradução de expressões do Inglês para o Português.
1.536 Tópicos
4.302 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Gramática da Língua Inglesa

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.
8.708 Tópicos
33.240 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Traduções e Vocabulário

Tradução de textos e frases (inglês-português e português-inglês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.
11.870 Tópicos
38.274 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Correções de Textos

Solicitações de correções de textos e redações em inglês.
2.343 Tópicos
7.692 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês Falado

Questões sobre a pronúncia e compreensão do inglês falado no dia a dia.
1.019 Tópicos
4.610 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Questions & Answers

Practice English by answering the questions in each topic.
177 Tópicos
6.143 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Notícias

Discussões sobre o inglês utilizado em notícias.
13 Tópicos
29 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Séries e Filmes

Discussões sobre o inglês utilizado em sua Série ou Filme favoritos.
292 Tópicos
812 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Jogos

Discussões sobre o inglês utilizado em seus Jogos favoritos.
6 Tópicos
19 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Músicas

Traduções de letras de músicas (lyrics), pedidos de letras, vídeos do YouTube etc.
991 Tópicos
3.227 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exercícios de Inglês

Exercícios de inglês com perguntas e respostas. Pratique!
1.011 Tópicos
4.228 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender inglês

Discussões sobre metodologias de aprendizado de inglês.
993 Tópicos
5.124 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
162 Tópicos
655 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
54 Tópicos
220 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
406 Tópicos
2.132 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, IELTS, Cambridge e TOEIC.
153 Tópicos
594 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de inglês não relacionados aos tópicos acima.
1.606 Tópicos
6.284 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do English Experts, envie aqui os seus artigos para publicação.
2 Tópicos
43 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Sites e Links

Indicação de sites para estudo de inglês, envie o link com uma breve descrição.
431 Tópicos
1.100 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Dicionários, Gramáticas e Livros

Indicações de livros, gramáticas e dicionários de inglês.
210 Tópicos
737 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
13 Tópicos
21 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do English Experts.
60 Tópicos
679 Mensagens