Tópicos: Recentes

Como dizer "sensação térmica" em inglês

Em portuguguês chamamos de "Sensação térmica" ou simplesmente "Sensação" o que nossa pele sente por conta de fatores como vento e humidade, coisa que termômetros não captam. Em inglês...
3 respostas
1 voto
8 minutos atrás - lukasmoreir

Como dizer "Fez 42 graus" em inglês

Fez 42°C em Cratos ontem. As temperaturas só aumentam no estado do Ceará.
4 respostas
1 voto
Hoje, 09:13 - Thales Reis

Significado de Nice Save

Bom dia a todos da comunidade. Alguém pode me explicar a expressão 'nice save' e se existe algum equivalente em Português? Grata!
4 respostas
4 votos
Ontem, 23:21 - Simon Vasconcelos

Como dizer "Baixar a guarda" em inglês

To lower the guard/ To let the guard down As people lowered the guard for H1N1 flu, it's returning.
2 respostas
2 votos
Ontem, 15:44 - PPAULO

Como dizer "Contar os dias corridos" em inglês

-Pode vir pegar essa declaração daqui a 10 dias. -Eu conto os dias úteis ou corridos? -Corridos. Contar os dias corridos = Contar os dias úteis mais sábados, domingos e feriados.
7 respostas
3 votos
Ontem, 08:49 - cassiolima27

Correção para Maestro Nenéu: Personal Presentation

Meu nome é Mandel Ferreira e tenho 51 anos. Sou casado e não tenho filhos. Nasci em Goiás, mas praticamente fui criado em Brasília. Em 2002, me formei em Letras pela Universidade de Brasília...
1 resposta
1 voto
05 Ago 2022, 05:14 - Redseahorse

Tradução de “It takes a village”

Existe uma expressão em PT/BR para "it takes a village"? Como vocês traduziriam? Obrigada.
1 resposta
3 votos
04 Ago 2022, 03:27 - PPAULO

Dica do dia: Não pronuncie nomes próprios brasileiros como um gringo!

Algo muito comum observado nos estudantes da língua inglesa, do iniciante ao avançado, é a viciosa tendência de pronunciar nomes próprios típicos do Brasil (pessoas, locais, empresas, etc)...
Colabore
1 voto
03 Ago 2022, 23:51 - Redseahorse

Company = Compania ou Companhia?

Na língua portuguesa do Brasil, a única grafia correta desta palavra é COMPANHIA (com NH); embora no cotidiano, às vezes por desconhecimento noutras por questões de facilitação de...
Colabore
03 Ago 2022, 23:09 - Redseahorse

Como dizer "esfiha de (carne, frango, queijo)" em inglês

Como dizer "esfiha de (carne, frango, queijo)" em inglês?
3 respostas
3 votos
03 Ago 2022, 17:46 - PPAULO
Nenhuma mensagem não lida

Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.
27.107 Tópicos
92.431 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

O que significa?

Tradução de expressões do Inglês para o Português.
1.465 Tópicos
4.082 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Gramática da Língua Inglesa

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.
8.618 Tópicos
32.829 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Traduções e Vocabulário

Tradução de textos e frases (inglês-português e português-inglês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.
11.471 Tópicos
36.891 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Correções de Textos

Solicitações de correções de textos e redações em inglês.
2.274 Tópicos
7.479 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês Falado

Questões sobre a pronúncia e compreensão do inglês falado no dia a dia.
1.004 Tópicos
4.561 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Questions & Answers

Practice English by answering the questions in each topic.
177 Tópicos
6.140 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Notícias

Discussões sobre o inglês utilizado em notícias.
7 Tópicos
15 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Séries e Filmes

Discussões sobre o inglês utilizado em sua Série ou Filme favoritos.
286 Tópicos
798 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Jogos

Discussões sobre o inglês utilizado em seus Jogos favoritos.
6 Tópicos
18 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Músicas

Traduções de letras de músicas (lyrics), pedidos de letras, vídeos do YouTube etc.
985 Tópicos
3.203 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exercícios de Inglês

Exercícios de inglês com perguntas e respostas. Pratique!
1.010 Tópicos
4.231 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender inglês

Discussões sobre metodologias de aprendizado de inglês.
987 Tópicos
5.090 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
154 Tópicos
621 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
50 Tópicos
204 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
406 Tópicos
2.129 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, IELTS, Cambridge e TOEIC.
153 Tópicos
593 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de inglês não relacionados aos tópicos acima.
1.600 Tópicos
6.252 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do English Experts, envie aqui os seus artigos para publicação.
3 Tópicos
44 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Sites e Links

Indicação de sites para estudo de inglês, envie o link com uma breve descrição.
431 Tópicos
1.094 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Dicionários, Gramáticas e Livros

Indicações de livros, gramáticas e dicionários de inglês.
208 Tópicos
721 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
13 Tópicos
21 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do English Experts.
57 Tópicos
665 Mensagens