Pontos da Carne em Inglês

Aprenda a dizer ou pedir os pontos da carne em inglês, por exemplo, como você quer o seu bife?, malpassado, no ponto para malpassado, ao ponto, no ponto para bem passado e bem passado. Rare:... (mais)
3 respostas
4 votos
08 Dez 2021, 14:40 - Lorenzo Lombardi

Quando usar o Did ou apenas o verbo no passado

Em uma frase, eu não sei quando usar o Did ou apenas o verbo no passado em inglês. Poderiam me esclarecer? What happened? Who saw?
18 respostas
5 votos
20 Jan 2021, 14:14 - English Experts Team

Como diferenciar "violão, guitarra e viola" em inglês

Se você for no dicionário e procurar a palavra "violão" você certamente encontrará "guitar". Se você for ao dicionário e procurar a palavra "guitarra" você encontrará "guitar"... (mais)
7 respostas
6 votos
01 Jul 2022, 17:50 - Augusto Licks

Ride or die friend: Significado e Tradução em português

O que significa Ride-or-die friend? Qual é a tradução de Ride-or-die friend? Se você ainda não sabe nada ou tem dúvidas a respeito do assunto, então chegou ao lugar certo. A expressão... (mais)
Colabore
4 votos
05 Ago 2020, 12:31 - Donay Mendonça

O que são Flap sounds e Stop sounds?

Alguém poderia me explicar o que são os "flap sounds" e os "stops sounds"? Assisto muito os vídeos da Rachel (rachel's English), e um dos assuntos abordados num desses vídeos era esse.... (mais)
6 respostas
13 votos
02 Fev 2021, 12:07 - Donay Mendonça

Let's go com Finish: Como utilizar?

Eu vi aqui o uso de Let's go ( to ) quando somos chamados para ir á algum lugar. (Ou seja vamos á ou ao... ) E sem o "go" para outras situações como Let's watch tv, let's work etc... Mas vi em... (mais)
1 resposta
3 votos
Ontem, 13:29 - PPAULO

Como dizer "Vigilância Sanitária" em inglês

Seria Sanitary surveilance? E como diria: Ela é fiscal da Vigilância Sanitária. TIA
7 respostas
Ontem, 01:45 - PPAULO

Como dizer "Ficar fora de controle" em inglês

- Run out of control - Run amok/amuk Examples: Her feelings seemed to be running amok. Oxford Fires burning out of control.
4 respostas
1 voto
Ontem, 02:07 - PPAULO

Star-clinching - Tradução em português

Estava lendo uma crítica de filme no The New York Times e queria saber o que significa Star-clinching na seguinte frase: It’s romantic, sexy, hilarious, satisfying and a genuine... (mais)
1 resposta
1 voto
Ontem, 02:26 - PPAULO

Como dizer "Pleno gozo dos direitos" em inglês

Full enjoyment of (all) the rights All human beings, including LGBTIQ persons, are entitled to the full enjoyment of all the rights under chapter four of the constitution (...) - The Guardian
1 resposta
Ontem, 02:02 - PPAULO

Como dizer "Bateu o santo" em inglês

Hello Donay How's everything? Well, I'd like to know how to say "bateu o santo" in English. You know? When two people meet and somethings similar between them go well together, I don't know how... (mais)
5 respostas
3 votos
Ontem, 03:20 - PPAULO

Too much or Much too

Olá bom dia, estou na dúvida sobre um contexto que eu li. Qual é a forma correta de dizer: the Coffee was too much hot ou seria the Coffee was much too hot. Porque eu conheço " too much",... (mais)
3 respostas
2 votos
Ontem, 14:55 - PPAULO

Sunday in the afternoon or On Sunday afternoon

Qual seria o mais usado: Vamos estudar domingo á tarde. Let's study on Sunday in the afternoon ou Let's study on Sunday afternoon? Isso se estou sugerindo um domingo próximo. Digo é uma quinta... (mais)
5 respostas
3 votos
Ontem, 13:18 - PPAULO

Exercício: Usar a collocation correta (5)

Pessoal, 1. Preencham os espaços em branco usando a collocation mais adequada. - Once a video_on the internet it is there forever. [Uma vez que um vídeo cai na rede (internet), ele fica lá... (mais)
2 respostas
16 Ago 2013, 16:14 - Donay Mendonça

Como dizer "Fogo cruzado" em inglês

Português: fogo cruzado, ser pego no fogo cruzado Inglês: crossfire, be caught in the crossfire ''Compramos uma briga que não é nossa e agora o risco é ser pego no fogo cruzado. É uma... (mais)
Colabore
13 Out 2012, 17:03 - Donay Mendonça

Como dizer "Doença que não tem cura" em inglês

Aprenda a dizer doença que não tem cura, doença incurável em inglês. Leia este artigo e melhore a sua fluência no idioma ainda mais. Disease which has no cure Incurable disease Exemplos de... (mais)
Colabore
10 Jul 2018, 13:38 - Donay Mendonça

Como dizer "Conta outra vai" em inglês

Aprenda a dizer "conta outra vai" no sentido de "não acredito no que você está me dizendo", "não caio nessa", "me engana que eu gosto" em inglês. Amplie seus conhecimentos no idioma e fique... (mais)
5 respostas
1 voto
21 Jul 2019, 10:11 - Percival de Carvalho

Como dizer "Instalações comerciais" em inglês

Vamos ver agora como dizer instalações comerciais em inglês. Português: Instalações comerciais Inglês: Business facilities Exemplos: Our business facilities are built to inspire and... (mais)
Colabore
1 voto
12 Mai 2016, 16:55 - Donay Mendonça

Como dizer "Caimento (de roupa)" em inglês

Fit – manner in which something fits = maneira como algo veste – caimento (s/m) Ex: Eu não gosto do caimento deste vestido. I don’t like the fit of that dress. Fácil, por isso, já vai a... (mais)
Colabore
10 Set 2010, 12:30 - Zumstein

Como dizer "Botar pilha (encorajar)" em inglês

To egg on Mutko was criticised for standing on the pitch after the final whistle and appearing to egg on Russian fans, just metres from where clashes with England fans were taking place. - The... (mais)
Colabore
02 Nov 2022, 21:57 - Simon Vasconcelos

Como dizer "Eu só serei feliz com você" em inglês

Estou com uma dúvida sobre a frase: "Eu só serei feliz com você". Para dizer isso em inglês, o correto é "I will just happy with you" ou "I only will happy with you"? Obrigado desde já a... (mais)
1 resposta
2 votos
27 Abr 2015, 09:56 - Cinnamon

Marry x Get married: Qual a diferença

Como dizer "Casar" em inglês. Qual a diferença entre "marry" and "get married"? If there is no difference in the meaning, is one of them more used than the other one?
5 respostas
5 votos
10 Mar 2020, 13:27 - English Experts Team

Como dizer "Legião estrangeira" em inglês

Jogadores estrangeiros que atuam num clube de futebol. Football's foreign legion Ex. English football's foreign legion appear to be under fire from all sides. (bbc.co.uk/sport)
Colabore
26 Abr 2018, 13:45 - Zumstein

Beautiful e Handsome para bebês e crianças em inglês

Como elogiar bebês e crianças em inglês. Quando nos referimos a adultos, homens e mulheres, os adjetivos handsome e beautiful estão entre os mais recomendados para se dizer bonito e bonita em... (mais)
Colabore
20 Jun 2017, 17:44 - Donay Mendonça

Significado de Fell through (foi por agua abaixo/ deu ruim/deu errado)

Fell through - (plano/trato) foi por água abaixo, deu errado, foi cancelado, falhou, (o) acordo se desfez/caiu por terra... The footballer Marcelo Larrondo had a deal with the club Once Caldas,... (mais)
Colabore
06 Abr 2024, 16:52 - PPAULO
Nenhuma mensagem não lida

Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.
27.650 Tópicos
94.572 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

O que significa?

Tradução de expressões do Inglês para o Português.
1.531 Tópicos
4.269 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Gramática da Língua Inglesa

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.
8.689 Tópicos
33.189 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Traduções e Vocabulário

Tradução de textos e frases (inglês-português e português-inglês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.
11.783 Tópicos
37.986 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Correções de Textos

Solicitações de correções de textos e redações em inglês.
2.335 Tópicos
7.659 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês Falado

Questões sobre a pronúncia e compreensão do inglês falado no dia a dia.
1.014 Tópicos
4.603 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Questions & Answers

Practice English by answering the questions in each topic.
177 Tópicos
6.139 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Notícias

Discussões sobre o inglês utilizado em notícias.
12 Tópicos
28 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Séries e Filmes

Discussões sobre o inglês utilizado em sua Série ou Filme favoritos.
288 Tópicos
802 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Jogos

Discussões sobre o inglês utilizado em seus Jogos favoritos.
6 Tópicos
19 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Músicas

Traduções de letras de músicas (lyrics), pedidos de letras, vídeos do YouTube etc.
989 Tópicos
3.222 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exercícios de Inglês

Exercícios de inglês com perguntas e respostas. Pratique!
1.010 Tópicos
4.249 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender inglês

Discussões sobre metodologias de aprendizado de inglês.
992 Tópicos
5.118 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
158 Tópicos
645 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
54 Tópicos
220 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
406 Tópicos
2.130 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, IELTS, Cambridge e TOEIC.
153 Tópicos
593 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de inglês não relacionados aos tópicos acima.
1.602 Tópicos
6.286 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do English Experts, envie aqui os seus artigos para publicação.
2 Tópicos
43 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Sites e Links

Indicação de sites para estudo de inglês, envie o link com uma breve descrição.
431 Tópicos
1.100 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Dicionários, Gramáticas e Livros

Indicações de livros, gramáticas e dicionários de inglês.
209 Tópicos
729 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
13 Tópicos
21 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do English Experts.
59 Tópicos
678 Mensagens