Fórum - English Experts

Tópicos: Recentes

Alterar

Como dizer “Cada um é cada um” em inglês

Queria saber essa palavra no sentido de que cada um tem seu próprio tempo. Porém gostaria se possível de uma que fosse bem fidedigna a frase em português. Obrigado!

'Ridículo > POR' e 'Ridiculous > ENG' possuem o mesmo significado?

* Sim, os adjetivos possuem o mesmo significado! * Ridículo (em POR), tal como em ENG, pode também ter significado 'bom'?... Sim, na minha opinião! Para corroborar este entendimento,...

Tradução Could you be loved and be loved

Olá, tudo bem? Então, eu tenho uma dúvida. A famosa música do Bob Marley Could you be loved tem como refrão exatamente isso: "Could you be loved and be loved". Eu pesquisei e identifiquei que...

Como se diz "domínio adicional" em inglês?

Preciso colocar um Domínio Adicional que fiz na faculdade no meu currículo, mas não encontro uma tradução boa sobre esse termo. No site da faculdade, eles dizem que pode se chamar também de...

At least try to rest - Está correto?

Posso dizer "at least try to rest ". Exemplo: Alguém me diz que está tentando descansar, mas não consegue pq está muito angustiado. Posso dizer "At least try to rest"?

Planejamentos e Planos de aula

Estou começando a trabalhar com a Colecao Interchange e gostaria de obter algumas dicas de Planejamento Anual e Planos de Aulas para melhorar meu desempenho como professora e conhecer melhor a...

"Know how to" x "know"

Eu tava pensando um pouco aqui: Know how to = saber como Know = conhecer Faz sentido?

"Want give you my heart" ou "I want give you my heart" ?

Eu estava lendo uma explicação dizendo que como os verbos no inglês estão no infinitivo então nós precisamos definir o sujeito, então pela lógica a frase seria "I want give you my heart",...

Tenente: Feminino vs. Masculino em inglês

Estou com duvida sobre como precisar em uma frase que a pessoa nela é uma tenente humana, o problema é que a palavra humano nao tem genero em ingles, e tenente muito menos. ... Entao estou vendo...

Provide: Davidson collaborated with the Dalai Lama, who provided eight of his monks

Provide: ceder pessoa? I'm checking a text that was translated into English and I'm not sure about the word choice in this case: "Davidson collaborated with the Dalai Lama, who provided eight of...

Perguntas

Perguntas e Respostas

Perguntas e respostas da comunidade sobre o idioma inglês.

Fórum de Inglês

Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

O que significa?

Tradução de expressões do Inglês para o Português.

Gramática da Língua Inglesa

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.

Traduções e Vocabulário

Tradução de textos e frases (inglês-português e português-inglês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.

Correções de Textos

Solicitações de correções de textos e redações em inglês.

Inglês Falado

Questões sobre a pronúncia e compreensão do inglês falado no dia a dia.

Questions & Answers

Practice English by answering the questions in each topic.

Inglês em Notícias

Discussões sobre o inglês utilizado em notícias.

Inglês em Séries e Filmes

Discussões sobre o inglês utilizado em sua Série ou Filme favoritos.

Inglês em Jogos

Discussões sobre o inglês utilizado em seus Jogos favoritos.

Inglês em Músicas

Traduções de letras de músicas (lyrics), pedidos de letras, vídeos do YouTube etc.

Exercícios de Inglês

Exercícios de inglês com perguntas e respostas. Pratique!

Outros Assuntos

Como aprender inglês

Discussões sobre metodologias de aprendizado de inglês.

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.