Fórum - English Experts

Tópicos: Recentes

Alterar

Ser levado pela correnteza

To be swept by the current/stream "Owen Jenkins, 12, was swept away by the current at Beeston Weir after responding to his friends’ screams for help." The Guardian We can also say: to be taken...

Como dizer "tomar sol" em inglês

Olá! Essa semana, duas de minhas alunas estavam bronzeadas e queria ter perguntado "Vocês tomaram sol?". Porém, fiquei na dúvida em como dizer. Pesquisei aqui no fórum e encontrei...

Como dizer "sensação térmica" em inglês

Em portuguguês chamamos de "Sensação térmica" ou simplesmente "Sensação" o que nossa pele sente por conta de fatores como vento e humidade, coisa que termômetros não captam. Em inglês...

Como dizer "Fez 42 graus" em inglês

Fez 42°C em Cratos ontem. As temperaturas só aumentam no estado do Ceará.

Significado de Nice Save

Bom dia a todos da comunidade. Alguém pode me explicar a expressão 'nice save' e se existe algum equivalente em Português? Grata!

Como dizer "Baixar a guarda" em inglês

To lower the guard/ To let the guard down As people lowered the guard for H1N1 flu, it's returning.

Como dizer "Contar os dias corridos" em inglês

-Pode vir pegar essa declaração daqui a 10 dias. -Eu conto os dias úteis ou corridos? -Corridos. Contar os dias corridos = Contar os dias úteis mais sábados, domingos e feriados.

Correção para Maestro Nenéu: Personal Presentation

Meu nome é Mandel Ferreira e tenho 51 anos. Sou casado e não tenho filhos. Nasci em Goiás, mas praticamente fui criado em Brasília. Em 2002, me formei em Letras pela Universidade de Brasília...

Tradução de “It takes a village”

Existe uma expressão em PT/BR para "it takes a village"? Como vocês traduziriam? Obrigada.

Dica do dia: Não pronuncie nomes próprios brasileiros como um gringo!

Algo muito comum observado nos estudantes da língua inglesa, do iniciante ao avançado, é a viciosa tendência de pronunciar nomes próprios típicos do Brasil (pessoas, locais, empresas, etc)...

Fórum de Inglês

Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

O que significa?

Tradução de expressões do Inglês para o Português.

Gramática da Língua Inglesa

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.

Traduções e Vocabulário

Tradução de textos e frases (inglês-português e português-inglês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.

Correções de Textos

Solicitações de correções de textos e redações em inglês.

Inglês Falado

Questões sobre a pronúncia e compreensão do inglês falado no dia a dia.

Questions & Answers

Practice English by answering the questions in each topic.

Inglês em Notícias

Discussões sobre o inglês utilizado em notícias.

Inglês em Séries e Filmes

Discussões sobre o inglês utilizado em sua Série ou Filme favoritos.

Inglês em Jogos

Discussões sobre o inglês utilizado em seus Jogos favoritos.

Inglês em Músicas

Traduções de letras de músicas (lyrics), pedidos de letras, vídeos do YouTube etc.

Exercícios de Inglês

Exercícios de inglês com perguntas e respostas. Pratique!

Outros Assuntos

Como aprender inglês

Discussões sobre metodologias de aprendizado de inglês.

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.