Tópicos: Recentes

Como dizer ''Lacrar, Lacração" em inglês

Como dizer as gírias Lacrar e Lacração em inglês? Sair-se bem; ser bem-sucedido em algo; obter sucesso; arrasar. Por favor, traduzir as frases abaixo: O cara fica tentando lacrar no...
5 respostas
Hoje, 00:14 - PPAULO

Has x Did x Was: Qual a diferença?

Boa tarde pessoal, tudo bem? Poderiam, por gentileza, me dizer a diferença das 3 frases? (e se todas elas realmente existem ou é loucura da minha cabeça) 1. Has your application been...
3 respostas
3 votos
Ontem, 22:08 - Caetano Verdeli

Ser levado pela correnteza

To be swept by the current/stream "Owen Jenkins, 12, was swept away by the current at Beeston Weir after responding to his friends’ screams for help." The Guardian We can also say: to be taken...
1 resposta
1 voto
Ontem, 18:03 - PPAULO

Deputy Commander - Tradução em português

Alguém pode me ajudar? Qual seria a tradução de Deputy Commander? No livro em questão ele é o superior do comandante da Scotland Yard. Não entendo como ele pode ser o vice-comandante se é...
11 respostas
2 votos
Ontem, 17:51 - PPAULO

THE LAZY SONG - Bruno Mars

THE LAZY SONG A CANÇÃO DA PREGUIÇA 1st VERSE / CHORUS 1ª ESTROFE / REFRÃO Today I don't feel like doing anything Hoje eu não tenho vontade de fazer nada I just wanna (want...
2 respostas
2 votos
Ontem, 15:44 - PPAULO

Can I use "have taken" and "have got" interchangeable?

Can I use have taken and have got interchangeable? Example: I found some money on the ground of the street. So I take/get it. Then I show someone the money could I say this? "Look what I've...
1 resposta
Ontem, 14:23 - Tia do Inglês

Como dizer "tomar sol" em inglês

Olá! Essa semana, duas de minhas alunas estavam bronzeadas e queria ter perguntado "Vocês tomaram sol?". Porém, fiquei na dúvida em como dizer. Pesquisei aqui no fórum e encontrei...
5 respostas
2 votos
Ontem, 01:48 - lukasmoreir

Como dizer "sensação térmica" em inglês

Em portuguguês chamamos de "Sensação térmica" ou simplesmente "Sensação" o que nossa pele sente por conta de fatores como vento e humidade, coisa que termômetros não captam. Em inglês...
3 respostas
5 votos
07 Ago 2022, 21:08 - lukasmoreir

Como dizer "Fez 42 graus" em inglês

Fez 42°C em Cratos ontem. As temperaturas só aumentam no estado do Ceará.
4 respostas
2 votos
07 Ago 2022, 09:13 - Thales Reis

Significado de Nice Save

Bom dia a todos da comunidade. Alguém pode me explicar a expressão 'nice save' e se existe algum equivalente em Português? Grata!
4 respostas
4 votos
06 Ago 2022, 23:21 - Simon Vasconcelos
Nenhuma mensagem não lida

Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.
27.112 Tópicos
92.450 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

O que significa?

Tradução de expressões do Inglês para o Português.
1.469 Tópicos
4.092 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Gramática da Língua Inglesa

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.
8.623 Tópicos
32.843 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Traduções e Vocabulário

Tradução de textos e frases (inglês-português e português-inglês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.
11.475 Tópicos
36.912 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Correções de Textos

Solicitações de correções de textos e redações em inglês.
2.274 Tópicos
7.479 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês Falado

Questões sobre a pronúncia e compreensão do inglês falado no dia a dia.
1.004 Tópicos
4.561 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Questions & Answers

Practice English by answering the questions in each topic.
177 Tópicos
6.140 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Notícias

Discussões sobre o inglês utilizado em notícias.
7 Tópicos
15 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Séries e Filmes

Discussões sobre o inglês utilizado em sua Série ou Filme favoritos.
286 Tópicos
798 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Jogos

Discussões sobre o inglês utilizado em seus Jogos favoritos.
6 Tópicos
18 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Músicas

Traduções de letras de músicas (lyrics), pedidos de letras, vídeos do YouTube etc.
986 Tópicos
3.206 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exercícios de Inglês

Exercícios de inglês com perguntas e respostas. Pratique!
1.010 Tópicos
4.231 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender inglês

Discussões sobre metodologias de aprendizado de inglês.
987 Tópicos
5.090 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
154 Tópicos
621 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
50 Tópicos
204 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
406 Tópicos
2.129 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, IELTS, Cambridge e TOEIC.
153 Tópicos
593 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de inglês não relacionados aos tópicos acima.
1.600 Tópicos
6.252 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do English Experts, envie aqui os seus artigos para publicação.
3 Tópicos
44 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Sites e Links

Indicação de sites para estudo de inglês, envie o link com uma breve descrição.
431 Tópicos
1.094 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Dicionários, Gramáticas e Livros

Indicações de livros, gramáticas e dicionários de inglês.
208 Tópicos
721 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
13 Tópicos
21 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do English Experts.
57 Tópicos
665 Mensagens