Fórum - English Experts

Tópicos: Recentes

Alterar

finality of doom

Alguém poderia me ajudar a traduzir o termo "finality of doom" no trecho abaixo, de um livro de ficção? Desconfio que ele venha da Bíblia, Apocalipse 18:21, que já foi traduzido por "a...

Meet x Meet each other

Olá, gostaria de saber se existe alguma diferença entre "We met at sunset" e "We met each other at sunset". Se sim, qual usar e por quê? desde já grato.

Como dizer "foguete não tem ré" em inglês

Como dizer "foguete não tem ré" em inglês?

The most possible: Como utilizar esta estrutura do inglês

Can I use "the most possible" as in "Give the most possible attention to you"? Or should I use "as much attention as possible". The second sentence sounds more natural to me, but in my research...

Como dizer "licenciado" em inglês

Tenho essa dúvida, acredito que eles não costumam usar "undergraduates" ou usem college students ou apenas students. Alguém pode me ajudar, por favor?

O Que Significa "Stumble down"?

Na música "Lights Out" da Lisa Marie Presley, ela canta: "I heard all the roads / They lead to Memphis / Except for the one I'm stumbling down". Esse "stumble down" seria uma expressão ou esse...

Present Subjunctive: existe alguma forma menos formal de usá-lo para conversar com as pessoas?

Gostaria que vocês tirassem uma dúvida minha; No subjuntivo no inglês, tipo "Eu quero que você me empreste dinheiro." seria algo como "I want you to lend me some money." Mas e, por exemplo,...

Como dizer "eu vou te pagar lá pro dia 23" em inglês

Como eu digo "Eu vou te pagar lá pro dia 23"? Existe alguma expressão, ou jeito de falar isso?

Como dizer "eu vejo muitas pessoas falando or fazendo algo..." em inglês

O sentido seria algo como "eu percebo muitas pessoas ou percebo q muitas pessoas..." Ex: Eu vejo muitas pessoas brigando por motivos supérfluos.

Como dizer "apertar o ombro do amigo" em inglês

Olá, pessoal! Preciso saber como dizer que "João apertou o ombro do amigo", em sinal de compreensão, carinho, etc. Thank you!

Perguntas

Perguntas e Respostas

Perguntas e respostas da comunidade sobre o idioma inglês.

Fórum de Inglês

Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

O que significa?

Tradução de expressões do Inglês para o Português.

Gramática da Língua Inglesa

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.

Traduções e Vocabulário

Tradução de textos e frases (inglês-português e português-inglês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.

Correções de Textos

Solicitações de correções de textos e redações em inglês.

Inglês Falado

Questões sobre a pronúncia e compreensão do inglês falado no dia a dia.

Questions & Answers

Practice English by answering the questions in each topic.

Inglês em Notícias

Discussões sobre o inglês utilizado em notícias.

Inglês em Séries e Filmes

Discussões sobre o inglês utilizado em sua Série ou Filme favoritos.

Inglês em Jogos

Discussões sobre o inglês utilizado em seus Jogos favoritos.

Inglês em Músicas

Traduções de letras de músicas (lyrics), pedidos de letras, vídeos do YouTube etc.

Exercícios de Inglês

Exercícios de inglês com perguntas e respostas. Pratique!

Outros Assuntos

Como aprender inglês

Discussões sobre metodologias de aprendizado de inglês.

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.