Como dizer "Ano bissexto" em inglês

Eu gostaria de saber como se diz "ano bissexto" em inglês.
3 respostas
4 votos
Ontem, 02:55 - Yasmin Morais

Como dizer "cara-metade" em inglês

O que significa a expressão cara-metade? Pessoa com quem se tem relação amorosa e com quem se compartilha o dia a dia; aquele ou aquela que é o outro membro de um casal (de namorados,... (mais)
7 respostas
9 votos
03 Mai 2020, 20:55 - PPAULO

Pronúncia do Inglês Americano com Adir Ferreira

Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar... (mais)
Colabore
18 Jan 2024, 17:58 - Alessandro

Sandália/Salto anabela

Wedge shoes/heel She’s wearing black tights and brown wedge shoes and is instantly recognisable as a Sarah Lucas bunny The Guardian As a fashion statement, frankly it's a disaster - no... (mais)
Colabore
Hoje, 02:28 - Simon Vasconcelos

Como dizer "Aproveitando o Gancho" em inglês

Hi Everyone ! Como dizer a expressão Aproveitando o Ganho ou Aproveitando a Deixa em Inglês. Obrigado,
5 respostas
2 votos
58 minutos atrás - Cezar Duarte

Como dizer "Na metade dos seus 91 anos" em inglês

Half his 91 years After a round of public and social duties in the last few weeks that would tire a man half his 91 years, including regular appearances at the Olympic Games… The Guardian
3 respostas
5 votos
Hoje, 01:51 - Simon Vasconcelos

Como dizer "A meio caminho de (no meio de)" em inglês

Midway through When Blair said he would resign midway though his third term, Bryant lost the faith. The Guardian
1 resposta
1 voto
Ontem, 15:49 - marcohora

Correção de texto: INTRODUCING MYSELF [4977]

Hello! It's my pleasure to be here. I've been working as a teacher since 2016, when I started at a Bilingual School. First of all, I'd like to mention that I began as a Portuguese Teacher because... (mais)
1 resposta
1 voto
Ontem, 23:40 - Redseahorse

Como dizer "está tramando" em inglês

Context: "O que você está tramando?" "Eles vão tramar alguma coisa ruim."
5 respostas
13 votos
Ontem, 16:46 - PPAULO

Como dizer "Rebaixar-se; Se rebaixar" em inglês

Aprenda a dizer rebaixar-se ou se rebaixar em inglês. Leia este artigo, fique por dentro do assunto e dê mais um passo rumo à fluência no idioma. 1. Lower yourself Talk to that criminal? I... (mais)
Colabore
20 Dez 2017, 11:17 - Donay Mendonça

Como dizer "Passar a perna em alguém" em inglês

Aprenda a dizer passar a perna em alguém em inglês. Leia este artigo, fique por dentro do assunto e amplie o seu vocabulário no idioma. "Peter Jackson passou a perna em todo mundo. Foi... (mais)
1 resposta
1 voto
03 Jun 2018, 23:59 - Marcello_mco

Better x Best: Qual a diferença

Aprenda como utilizar better e best em inglês com pronúncia e frases traduzidas. É comum confundirmos estas duas palavras no início dos estudos. Observem a diferença: Brazil is better than... (mais)
1 resposta
24 Jun 2009, 11:34 - maryziller

30 Frases de Star Wars em Inglês (com Tradução)

Aprenda inglês se divertindo com dicas em diversas frases famosas e marcantes em inglês do filme Guerra nas Estrelas (Star Wars) com pronúncia e tradução. Se você é um dos milhares e... (mais)
Colabore
1 voto
19 Set 2020, 15:39 - Donay Mendonça

Como dizer "Temente a Deus" em inglês

Aprenda a dizer temente a Deus em inglês. Leia este artigo e melhore o seu vocabulário no idioma. O que significa temente a Deus? Pessoa que segue rigorosamente os preceitos divinos, temendo... (mais)
Colabore
24 Fev 2018, 12:29 - Donay Mendonça

Como dizer "Carreira ambiciosa" em inglês

High-flying carrer “The most important thing is being happy," said a Beijing-based IT worker, Bao Chao, who said he and his wife had not looked back since giving up high-flying careers. The... (mais)
Colabore
21 Ago 2012, 13:09 - Simon Vasconcelos

Como dizer "muita areia para o meu caminhãozinho" em inglês

Be out of someone’s league Come on, dude. She’s way out of your league. Fala sério cara. Ela é muita areia para o seu caminhãozinho. Regards!
5 respostas
1 voto
05 Out 2017, 22:29 - Caio Felix

Como dizer “Pomo de Adão feminino (gogó)” em inglês

Madam’s apple. 1 - It refers to the large bulge on the trachea when it occurs on a woman. 2 – A pun on “Adam’s apple” (pomo de Adão). Base: Urban Dictionary
Colabore
12 Mar 2012, 16:41 - Zumstein

Como dizer “Candidato ao título (de campeão)” em inglês

Title contender Candidate for the title of champion. Ex.: I guess "the fox" is the only Brasileirão 2013 title contender. Another title contender had his title hopes thwarted by his inability... (mais)
Colabore
1 voto
08 Out 2013, 10:52 - Zumstein

Como dizer "Fazer muita falta" em inglês

To be greatly missed "Richard gave acting a good name. He was a remarkable man and one of our greatest and best-loved actors. He will be greatly missed." The Guardian
6 respostas
3 votos
18 Jul 2018, 12:51 - Donay Mendonça

Quando não se utiliza EVE para dizer "Véspera(s)" em inglês

A palavra Eve é usada quando se trata do dia (um dia) anterior a um evento de grande importância e relevância - em âmbito maior -, como Natal e Ano Novo, mencionados anteriormente, ou... (mais)
1 resposta
1 voto
20 Out 2017, 00:35 - PPAULO

Como dizer "Matar a tiros" em inglês

To shoot dead A prayer vigil outside the Colorado theater where a gunman shot dead 12 people. The Guardian
Colabore
22 Jul 2012, 14:38 - Simon Vasconcelos

Como dizer "Distribuído gratuitamente" em inglês

Aprenda a dizer distribuído gratuitamente (medicamentos, livros, etc) em inglês. Leia este artigo e amplie os seus horizontes. Given out free of charge Distributed free of charge Exemplos de... (mais)
Colabore
02 Jan 2018, 19:21 - Donay Mendonça

Como dizer "Ela nem deixou o corpo esfriar" em inglês

No caso da viúva que pouco tempo, poucos dias, após o falecimento do marido já está de namorado, ou noivo, ou caso, ou marido novo. People say: She didn't even wait for the body to get cold.
Colabore
1 voto
03 Jan 2015, 09:43 - Zumstein

Como dizer "Golpe de mestre" em inglês

Confira como se diz Golpe de Mestre em inglês com pronúncia e frases traduzidas. Leia este artigo e melhore ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do... (mais)
Colabore
31 Mai 2010, 21:16 - Donay Mendonça

Como dizer "derrubar um alguém no braço" em inglês

Preciso dizer que João derrubou um leão no braço. Isso no sentido literal mesmo, na força bruta. Thanks!
1 resposta
Ontem, 01:31 - Simon Vasconcelos
Nenhuma mensagem não lida

Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.
27.510 Tópicos
94.115 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

O que significa?

Tradução de expressões do Inglês para o Português.
1.528 Tópicos
4.267 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Gramática da Língua Inglesa

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.
8.683 Tópicos
33.170 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Traduções e Vocabulário

Tradução de textos e frases (inglês-português e português-inglês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.
11.723 Tópicos
37.792 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Correções de Textos

Solicitações de correções de textos e redações em inglês.
2.322 Tópicos
7.631 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês Falado

Questões sobre a pronúncia e compreensão do inglês falado no dia a dia.
1.015 Tópicos
4.601 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Questions & Answers

Practice English by answering the questions in each topic.
177 Tópicos
6.139 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Notícias

Discussões sobre o inglês utilizado em notícias.
11 Tópicos
26 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Séries e Filmes

Discussões sobre o inglês utilizado em sua Série ou Filme favoritos.
288 Tópicos
802 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Jogos

Discussões sobre o inglês utilizado em seus Jogos favoritos.
6 Tópicos
19 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Músicas

Traduções de letras de músicas (lyrics), pedidos de letras, vídeos do YouTube etc.
989 Tópicos
3.222 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exercícios de Inglês

Exercícios de inglês com perguntas e respostas. Pratique!
1.010 Tópicos
4.245 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender inglês

Discussões sobre metodologias de aprendizado de inglês.
992 Tópicos
5.117 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
158 Tópicos
644 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
52 Tópicos
214 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
406 Tópicos
2.130 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, IELTS, Cambridge e TOEIC.
153 Tópicos
593 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de inglês não relacionados aos tópicos acima.
1.602 Tópicos
6.285 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do English Experts, envie aqui os seus artigos para publicação.
2 Tópicos
43 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Sites e Links

Indicação de sites para estudo de inglês, envie o link com uma breve descrição.
431 Tópicos
1.100 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Dicionários, Gramáticas e Livros

Indicações de livros, gramáticas e dicionários de inglês.
209 Tópicos
729 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
13 Tópicos
21 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do English Experts.
59 Tópicos
676 Mensagens