Traduções e Vocabulário

Tradução de textos e frases (inglês-português e português-inglês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.

Vocabulário do inglês: Guia rápido de consulta

Colabore
2 votos
- Alessandro

Como criar os títulos da seção de Traduções e Vocabulário

1 resposta
- claudemircloud

Hang me out to dry - Tradução em português

10 respostas
- PPAULO

Dentistry expressions in Portuguese

1 resposta
- Leonardo96

Withdrawn / Set in - Tradução em português

5 respostas
2 votos
- PPAULO

Tradução de "mas depois, sempre que podemos, queremos o descanso de ser ninguém"

2 respostas
- PPAULO

Circle Back e under our belt - Tradução em português

5 respostas
- Allan Garcia

Como dizer "off one's game" em português?

3 respostas
3 votos
- BiahCane

Conflate (verbo)

1 resposta
- PPAULO

Significado de Paid em "That you paid Nick St. Clair a visit"

1 resposta
2 votos
- Leonardo96

"Eu já vi muita gente cega guiar vidente" - Tradução de ditado

1 resposta
1 voto
- Telma Regina

Assume x Expect: Qual é a diferença?

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Tradução comercial - "Recebimento itinerante"

9 respostas
7 votos
- PPAULO

Jump Over the Wall: Qual é a melhor tradução?

4 respostas
2 votos
- PPAULO

Como se diz "professor responsável" de forma nominal?

2 respostas
1 voto
- Bryan Philpott

Posso traduzir "fazer/pintar as unhas" para "to polish my nails"?

Colabore
- Jubs7

Qual é a tradução de "shouldering in death"

5 respostas
6 votos
- PPAULO

Jeans ou Denim?

5 respostas
4 votos
- Donay Mendonça

Brainstorm de ideias para "emperrar o desenvolvimento"

Colabore
- EugenioTM

Como dizer o nome do cargo "Arte Finalista" em inglês?

1 resposta
- Zumstein

Verduras em inglês: Lista com tradução e pronúncia

5 respostas
2 votos
- gui20

Como se usa a palavra Limbless?

6 respostas
6 votos
- PPAULO

Feedback na tradução de trecho com várias expressões idiomáticas

1 resposta
2 votos
- Donay Mendonça

Quando usar "Pop" como "Pai" em inglês

7 respostas
1 voto
- Zhask

Notícia CNN: ...''as country falls to the taliban: the buck stops with me.''

4 respostas
4 votos
- PPAULO