English Experts

Um guia para quem estuda Inglês Online

Entrar

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.

Uma Tradução que me deu Satisfação

Tradução de Frases sem Verbo

Dá para ganhar dinheiro com tradução como freelancer nos dias de hoje?

Quanto tempo um Tradutor Profissional leva para traduzir um livro?

Em artigos/trabalhos de publicação, pode-se traduzir seções e nome dos capítulo de um livro?

Quanto cobrar para traduzir um e-book até 50 páginas?

Dicas sobre tradução para abstract

Metodologia de Avaliação de Qualidade de Tradução

Brasileiro traduzir livro do Português para o Inglês. É sensato?

Em tradução de artigos, devo traduzir nomes de Universidades e grupos de pesquisa na descrição do autor?

Onde e como conseguir emprego de Tradutor de Filmes e Séries?

Carreira de Intérprete ou Tradutor: Formação

Quais os valores de traduções de Abstracts e Textos Técnicos, por exemplo?

Títulos de Revistas Científicas devem ser traduzidos?

Nomes de Instituições Brasileiras devem ser traduzidas em Inglês?

Devo traduzir nomes de eventos em outras línguas para o português?

Metros quadrados: Devo traduzir ou converter para ft²?

Curso de tradução - Qual fazer?

Como se tornar Tradutor Profissional

Traduzir siglas para o inglês em Abstracts

Tradução Simples de Documentos: Formatação

Nomes de Igrejas devem ser traduzidos?

Posso confiar no Google Tradutor?

Formação para ser um Tradutor Freelancer

No CV: Devo traduzir o nome de cursos que realizei?

1
2
3
Próximo