Attain x Reach: Qual a diferença?

Tenho uma dúvida com relação a utilização dos verbos "attain" e "reach". Há algum contexto onde a utilização de um deles seja mais apropriada que a do outro? Quais situações?

Obrigada =)

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
  Verificado por especialistas
5
Danielle,

Attain - conseguir obter algo (uso formal) e indica também um esforço ao conseguir tal coisa.
  • He has attained the highest grades in his music exams.
  • We need to identify the best ways of attaining our objectives/goals.
Reach - chegar a um nivel determinado (geralmente alto), uso mais comum
  • The temperature is expected to reach 30°C today.
  • He's just reached the grand old age of 95.
  • I've reached the point where I'm not going to put up with her criticisms of me any more.
I hope that helped!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA