BARRICADES - Hiroyuki Sawano [Attack on Titan]

Avatar do usuário Ricardo F. Bernardi 8850 16 163


BarricadesBarricadas
Wouldn't it be nice to take a walkNão seria legal dar um passeio
On some pure white sandNuma praia branca e pura
Gaze at the horizonVislumbrar o horizonte
Without living in fear?Sem viver com medo?
Wouldn't it be sweet to watchNão seria agradável ver
The sun curves down and meets the waves?O sol se curvar e ir de encontro às ondas?
And taste the ocean sprayE provar a espuma do oceano
And realize we've been living as slavesE perceber que estávamos vivendo como escravos
We've got to learn to get back, get backNós temos que aprender a voltar, retornar
But is it worth the price of our soul?Porém, isso vale o preço de nossa alma?
You know you had to kill her, kill her!Você sabe que teve de matá-la, sufocá-la!
Oh! My dirty handsAh! Minhas mãos sujas
It never fadesIsso nunca desaparece
And if we get out, get outE se sairmos, formos embora
I'll think about the price of our soulFarei uma reflexão sobre o preço de nossa alma
We've got to learn to live free, live freeNós temos que aprender a viver livres, viver livremente
We'll live a life without barricadesDesfrutaremos de uma vida sem barricadas
How long I haven't seenHá quanto tempo que não vejo
The light shine through in my life?A luz resplandecer em minha vida?
Lost everything, familyPerdeu tudo, família
Confusion on the wayConfusão a caminho
Someone tries to talk to meAlguém tenta falar comigo
And signpost the righteous roadE indicar o caminho justo
My animal insideMinha fera interior
Can now be tamed to go over the wallAgora pode ser domada para ir além da muralha
We've got to learn to get back, get backNós temos que aprender a voltar, retomar
But is it worth the price of our soul?Porém, isso vale o preço da nossa alma?
You know you had to kill her, kill her!Você sabe que teve de matá-la, sufocá-la!
Oh! My dirty handsAh! Minhas mãos sujas
It never fadesIsso nunca some
And if we get out, get outE se dermos o fora, irmos embora
I'll think about the price of our soulEu pensarei a respeito do preço de nossa alma
We've got to learn to live free, live freeNós temos de aprender a viver livres, viver em liberdade
We'll live a life without barricadesViveremos sem barricadas
We've got to learn to get back, get backNós temos que aprender a retornar, recuperar
But is it worth the price of our soul?Porém, isso vale o preço da nossa alma?
You know you had to kill her, kill her!Você sabe que teve de matá-la, afogá-la!
Oh! My dirty handsAh! Minhas mãos sujas
It never fadesIsso nunca desaparece
And if we get out, get outE se nós sairmos, formos embora
I'll think about the price of our soulEu refletirei sobre o preço de nossa alma
We've got to learn to live free, live freeNós temos de aprender a viver livres, viver em liberdade
We'll live a life without barricadesDesfrutaremos de uma vida sem barricadas
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Ricardo F. Bernardi 8850 16 163
I'll try my best next time! :) Sorry!