Borrows x Borrowing: Como utilizar

The possibility of the boy borrows the car is hard.

or

The possibility of the boy borrowing the car is hard.

Qual destas frases está certa e qual a regra que justifica?

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Filasfermon,

Nenhuma das duas. No primeiro exemplo "borrows" não está bom. No segundo, "hard" não é uma boa opção. Não há uma regra.

Veja com o poderia ser feito:

The possibility of the boy borrowing the car is high.
The possibility of the boy borrowing the car is low.


Exemplos parecidos retirados dos site da BBC e Dailymail - feitos por nativos

The possibility of Glyndwr University buying the Racecourse and Colliers Park to enable the owners to clear the debt, pay players' wages and sell the club to the Trust is very much still alive.

'You have minimal incisions, the possibility of infection is low.'

Bons estudos!
Thanks a lot !!!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA