Breakaway - Donna Summer
Verificado por especialistas
| BREAKAWAY | FUJA |
|---|---|
| INTRO / 1st VERSE | INTRODUÇÃO / 1ª ESTROFE |
| For too long she was feeling | Por muito tempo, ela sentia |
| That her love had lost its meaning | Que o amor dela havia perdido seu significado |
| She was looking for a reason | Ela procurava por um motivo |
| Not to breakaway | Para não se abalar |
| BRIDGE / 2nd VERSE | PONTE / 2ª ESTROFE |
| But I don't think she can take it | Porém, eu não acho que ela consiga aguentar isso |
| And just friendship can't replace it | E só a amizade não substitui isso |
| She'll be strong enough for two | Ela será forte o bastante pelos dois |
| Although it's hard for her to do (something) | Embora seja difícil para ela fazer (algo) |
| She'll breakaway | Ela vai fugir |
| Ooh, ooh, ooh... She'll breakaway | Uh, uh, uh... Ela se abalará |
| CHORUS | REFRÃO |
| Forget about the bad times | Esqueça(m) os momentos ruins |
| Remember all the good times | Lembre(m)-se de todos os bons tempos |
| Hold your head up high | Mantenha(m) sua cabeça erguida |
| And breakaway | E fuja |
| Forget about the bad times | Esqueça(m) os momentos ruins |
| Bad times [back vocals] | Momentos ruins [vozes de apoio] |
| Remember all the good times | Lembre(m)-se de todos os bons tempos |
| Good times [back vocals] | Bons tempos [vozes de apoio] |
| Hold your head up high | Mantenha(m) sua cabeça erguida |
| Ooh, ooh, ooh... She'll breakaway | Uh, uh, uh... Ela vai fugir |
| 4th VERSE | 4ª ESTROFE |
| It's a secret she's been keeping | É um segredo que ela esteve guardando |
| It's been eating at her heart | Ele anda remoendo (em) seu coração |
| (I) wish I could find the words to tell you | Quem me dera encontrar as palavras para dizer-lhe |
| But I don't know where to start | Porém, não sei por onde começar |
| And when she looks into the future | E quando ela olha para o futuro |
| She sees too many problems | Ela enxerga tantos problemas |
| There are so many reasons | Há tantos motivos |
| She should pack up the past | Ela deveria encerrar o passado |
| And breakaway | E fugir |
| Ooh, ooh, ooh... She'll breakaway | Uh, uh, uh... Ela vai fugir |
| REPEAT THE CHORUS | REPITA(M) O REFRÃO |
| She'll breakaway | Ela vai escapar |
| REPEAT THE BRIDGE | REPITA(M) A PONTE |
| REPEAT THE CHORUS | REPITA(M) O REFRÃO |
| INTERLUDE | INTERLÚDIO |
| She'll breakaway | Ela vai fugir |
| Ooh, ooh, ooh... She'll breakaway | Uh, uh, uh... Ela vai fugir |
| She'll breakaway | Ela vai se abalar |
| Ooh, ooh, ooh... Breakaway | Uh, uh, uh... Fuja |
| REPEAT THE INTERLUDE | REPITA O INTERLÚDIO |
TESTE DE VOCABULÁRIO
Colabore