Como dizer "Diga 33" em inglês?

Avatar do usuário
  • Zumstein
  • Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
  • Perfil · 13.2k Pontos · 4.1k Mensagens
Zumstein 1 31 446 Expert Member ·
Em Português, Espanhol, Italiano, Francês, e Romeno, "trinta e três" é o que o paciente é geralmente solicitado a dizer para o médico que está ouvindo seus pulmões com um estetoscópio.

E em inglês?
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
Ordenar por: Autor
Avatar do usuário
  • dlr
  • Membro desde: 03 Mai 2010, 05:03
  • Perfil · 130 Pontos · 654 Mensagens
dlr 1 Top Posters ·
doctors usually say "Say Ahhh" like,

"Tilt your head back and say 'Ahhh'"
Avatar do usuário
  • Flavia.lm
  • Localização: São Paulo - SP
  • Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
  • Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
Flavia.lm 1 10 105 Expert Member ·
and by the way I always heard about this "33" but no doctor has ever asked me to say that.
Avatar do usuário
  • Henry Cunha
  • Localização: Toronto, ON
  • Membro desde: 28 Jun 2009, 02:52
  • Perfil · 10.6k Pontos · 5.7k Mensagens
Henry Cunha 3 18 191 Expert Member ·
Além de pedir que eu inspire e expire profundamente (breathe in and breathe out), nunca ouvi médico pedir essa:

"“E” to “A” changes in the lungs (egophony). Your doctor may have you say the letter “E” while he listens to your chest. Pneumonia may cause the “E” to sound like the letter “A” when heard through a stethoscope."

http://www.revolutionhealth.com/conditi ... tors-visit
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
Responder